diff --git a/README.md b/README.md
index e5ca4cdf..1e76daa9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@ GNU public license v2.0
## Avant propos
-Re2o est un logiciel d'administration développé initialement au [rezometz](https://www.rezometz.org/). Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initialement au [Rézo Metz](https://www.rezometz.org/). Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable et configurable facilement.
Il utilise le framework django avec python3. Il permet de gérer les adhérents,
@@ -40,7 +40,7 @@ GNU Public license v2.0
## Foreword
-Re2o is a management software initially developed at [rezometz](https://www.rezometz.org/). It is now in use in several student organizations. It aims to remain agnostic of the organization that uses it and be easy to setup.
+Re2o is a management software initially developed at [Rézo Metz](https://www.rezometz.org/). It is now in use in several student organizations. It aims to remain agnostic of the organization that uses it and be easy to setup.
Re2o is based on the Django framework and Python3. Its core functionalities include managing the members, their machines, their invoices and their rights to the network but also the topology of the network and its devices.
On top of this, it is possible to plug services to enhance the possibilities and fit the need of each organization.
diff --git a/api/acl.py b/api/acl.py
index 181105c9..829f8ea9 100644
--- a/api/acl.py
+++ b/api/acl.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/api/authentication.py b/api/authentication.py
index 88922987..1fa381e0 100644
--- a/api/authentication.py
+++ b/api/authentication.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/api/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/api/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 648f1aaf..7e0244f5 100644
--- a/api/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/api/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/api/pagination.py b/api/pagination.py
index 79da050e..8aba9db7 100644
--- a/api/pagination.py
+++ b/api/pagination.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/api/permissions.py b/api/permissions.py
index b54adf6f..1983bdc8 100644
--- a/api/permissions.py
+++ b/api/permissions.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/api/routers.py b/api/routers.py
index 5841d09c..d81ab402 100644
--- a/api/routers.py
+++ b/api/routers.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/api/serializers.py b/api/serializers.py
index 921a4ac6..de57e26a 100644
--- a/api/serializers.py
+++ b/api/serializers.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/api/settings.py b/api/settings.py
index 1435aee6..31cbec26 100644
--- a/api/settings.py
+++ b/api/settings.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/api/tests.py b/api/tests.py
index df0b7a7d..32c1e264 100644
--- a/api/tests.py
+++ b/api/tests.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/api/urls.py b/api/urls.py
index 624b838b..e64c1eec 100644
--- a/api/urls.py
+++ b/api/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/api/views.py b/api/views.py
index 4ab37609..70ff33bf 100644
--- a/api/views.py
+++ b/api/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/__init__.py b/cotisations/__init__.py
index be5cb5d2..55a37d60 100644
--- a/cotisations/__init__.py
+++ b/cotisations/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/acl.py b/cotisations/acl.py
index 01c685e3..08429a3d 100644
--- a/cotisations/acl.py
+++ b/cotisations/acl.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/admin.py b/cotisations/admin.py
index 0519e819..ea280fca 100644
--- a/cotisations/admin.py
+++ b/cotisations/admin.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/api/serializers.py b/cotisations/api/serializers.py
index c3b25ef7..f7279ea9 100644
--- a/cotisations/api/serializers.py
+++ b/cotisations/api/serializers.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/api/urls.py b/cotisations/api/urls.py
index 33834b26..85e60c72 100644
--- a/cotisations/api/urls.py
+++ b/cotisations/api/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/api/views.py b/cotisations/api/views.py
index 246c64a9..2995e721 100644
--- a/cotisations/api/views.py
+++ b/cotisations/api/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/forms.py b/cotisations/forms.py
index 76db358c..0f135963 100644
--- a/cotisations/forms.py
+++ b/cotisations/forms.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/cotisations/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 400171a2..52b0d104 100644
--- a/cotisations/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/cotisations/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0001_initial.py b/cotisations/migrations/0001_initial.py
index 0ffe83c9..d2249c76 100644
--- a/cotisations/migrations/0001_initial.py
+++ b/cotisations/migrations/0001_initial.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0002_remove_facture_article.py b/cotisations/migrations/0002_remove_facture_article.py
index 5a4e68f1..2f9f646c 100644
--- a/cotisations/migrations/0002_remove_facture_article.py
+++ b/cotisations/migrations/0002_remove_facture_article.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0003_auto_20160702_1448.py b/cotisations/migrations/0003_auto_20160702_1448.py
index 29c4f180..63a84100 100644
--- a/cotisations/migrations/0003_auto_20160702_1448.py
+++ b/cotisations/migrations/0003_auto_20160702_1448.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0004_auto_20160702_1528.py b/cotisations/migrations/0004_auto_20160702_1528.py
index d0181a64..df65ae98 100644
--- a/cotisations/migrations/0004_auto_20160702_1528.py
+++ b/cotisations/migrations/0004_auto_20160702_1528.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0005_auto_20160702_1532.py b/cotisations/migrations/0005_auto_20160702_1532.py
index 6017ec59..1cc613fe 100644
--- a/cotisations/migrations/0005_auto_20160702_1532.py
+++ b/cotisations/migrations/0005_auto_20160702_1532.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0006_auto_20160702_1534.py b/cotisations/migrations/0006_auto_20160702_1534.py
index 750fd5b2..0fe78816 100644
--- a/cotisations/migrations/0006_auto_20160702_1534.py
+++ b/cotisations/migrations/0006_auto_20160702_1534.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0007_auto_20160702_1543.py b/cotisations/migrations/0007_auto_20160702_1543.py
index 0755befb..5becf23a 100644
--- a/cotisations/migrations/0007_auto_20160702_1543.py
+++ b/cotisations/migrations/0007_auto_20160702_1543.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0008_auto_20160702_1614.py b/cotisations/migrations/0008_auto_20160702_1614.py
index c3490ceb..774a93c1 100644
--- a/cotisations/migrations/0008_auto_20160702_1614.py
+++ b/cotisations/migrations/0008_auto_20160702_1614.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0009_remove_cotisation_user.py b/cotisations/migrations/0009_remove_cotisation_user.py
index 784e6205..3c20c442 100644
--- a/cotisations/migrations/0009_remove_cotisation_user.py
+++ b/cotisations/migrations/0009_remove_cotisation_user.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0010_auto_20160702_1840.py b/cotisations/migrations/0010_auto_20160702_1840.py
index cdae642e..1c6aeee1 100644
--- a/cotisations/migrations/0010_auto_20160702_1840.py
+++ b/cotisations/migrations/0010_auto_20160702_1840.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0011_auto_20160702_1911.py b/cotisations/migrations/0011_auto_20160702_1911.py
index fec46c36..8033bff7 100644
--- a/cotisations/migrations/0011_auto_20160702_1911.py
+++ b/cotisations/migrations/0011_auto_20160702_1911.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0012_auto_20160704_0118.py b/cotisations/migrations/0012_auto_20160704_0118.py
index 0e2ac7ae..875a5e48 100644
--- a/cotisations/migrations/0012_auto_20160704_0118.py
+++ b/cotisations/migrations/0012_auto_20160704_0118.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0013_auto_20160711_2240.py b/cotisations/migrations/0013_auto_20160711_2240.py
index cfff6a7a..38899650 100644
--- a/cotisations/migrations/0013_auto_20160711_2240.py
+++ b/cotisations/migrations/0013_auto_20160711_2240.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0014_auto_20160712_0245.py b/cotisations/migrations/0014_auto_20160712_0245.py
index 1a7bd48a..0121e241 100644
--- a/cotisations/migrations/0014_auto_20160712_0245.py
+++ b/cotisations/migrations/0014_auto_20160712_0245.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0015_auto_20160714_2142.py b/cotisations/migrations/0015_auto_20160714_2142.py
index 636f138f..efb1a733 100644
--- a/cotisations/migrations/0015_auto_20160714_2142.py
+++ b/cotisations/migrations/0015_auto_20160714_2142.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/0016_auto_20160715_0110.py b/cotisations/migrations/0016_auto_20160715_0110.py
index f7e00396..e716960a 100644
--- a/cotisations/migrations/0016_auto_20160715_0110.py
+++ b/cotisations/migrations/0016_auto_20160715_0110.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/migrations/__init__.py b/cotisations/migrations/__init__.py
index b409e525..fecd9684 100644
--- a/cotisations/migrations/__init__.py
+++ b/cotisations/migrations/__init__.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/models.py b/cotisations/models.py
index 4963e0ad..b3480561 100644
--- a/cotisations/models.py
+++ b/cotisations/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/__init__.py b/cotisations/payment_methods/__init__.py
index cbb9c4a6..1170bd92 100644
--- a/cotisations/payment_methods/__init__.py
+++ b/cotisations/payment_methods/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/balance/__init__.py b/cotisations/payment_methods/balance/__init__.py
index ebfaaddd..386a582d 100644
--- a/cotisations/payment_methods/balance/__init__.py
+++ b/cotisations/payment_methods/balance/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/balance/models.py b/cotisations/payment_methods/balance/models.py
index afa43c48..9f07f930 100644
--- a/cotisations/payment_methods/balance/models.py
+++ b/cotisations/payment_methods/balance/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/cheque/__init__.py b/cotisations/payment_methods/cheque/__init__.py
index 27e985e5..012b06fd 100644
--- a/cotisations/payment_methods/cheque/__init__.py
+++ b/cotisations/payment_methods/cheque/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/cheque/forms.py b/cotisations/payment_methods/cheque/forms.py
index 370a701d..f83cc8b3 100644
--- a/cotisations/payment_methods/cheque/forms.py
+++ b/cotisations/payment_methods/cheque/forms.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/cheque/models.py b/cotisations/payment_methods/cheque/models.py
index 62479f22..c05099ab 100644
--- a/cotisations/payment_methods/cheque/models.py
+++ b/cotisations/payment_methods/cheque/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/cheque/urls.py b/cotisations/payment_methods/cheque/urls.py
index a29e1b8c..0187ae53 100644
--- a/cotisations/payment_methods/cheque/urls.py
+++ b/cotisations/payment_methods/cheque/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/cheque/views.py b/cotisations/payment_methods/cheque/views.py
index 89861b9a..191e4159 100644
--- a/cotisations/payment_methods/cheque/views.py
+++ b/cotisations/payment_methods/cheque/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/comnpay/__init__.py b/cotisations/payment_methods/comnpay/__init__.py
index 0cfcfab5..b84485c8 100644
--- a/cotisations/payment_methods/comnpay/__init__.py
+++ b/cotisations/payment_methods/comnpay/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/comnpay/models.py b/cotisations/payment_methods/comnpay/models.py
index 2c46f685..ef0c6cf5 100644
--- a/cotisations/payment_methods/comnpay/models.py
+++ b/cotisations/payment_methods/comnpay/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/comnpay/urls.py b/cotisations/payment_methods/comnpay/urls.py
index 69bb3b38..babf2448 100644
--- a/cotisations/payment_methods/comnpay/urls.py
+++ b/cotisations/payment_methods/comnpay/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/comnpay/views.py b/cotisations/payment_methods/comnpay/views.py
index cddb185a..38bcbf96 100644
--- a/cotisations/payment_methods/comnpay/views.py
+++ b/cotisations/payment_methods/comnpay/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/forms.py b/cotisations/payment_methods/forms.py
index a6bac3ed..447fa38f 100644
--- a/cotisations/payment_methods/forms.py
+++ b/cotisations/payment_methods/forms.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/free/__init__.py b/cotisations/payment_methods/free/__init__.py
index 27041f2e..e79b8085 100644
--- a/cotisations/payment_methods/free/__init__.py
+++ b/cotisations/payment_methods/free/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/free/models.py b/cotisations/payment_methods/free/models.py
index 39a3aa80..a4c24459 100644
--- a/cotisations/payment_methods/free/models.py
+++ b/cotisations/payment_methods/free/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/mixins.py b/cotisations/payment_methods/mixins.py
index 1e808f09..8c3b1dc9 100644
--- a/cotisations/payment_methods/mixins.py
+++ b/cotisations/payment_methods/mixins.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/note_kfet/__init__.py b/cotisations/payment_methods/note_kfet/__init__.py
index 99949bbc..90c99795 100644
--- a/cotisations/payment_methods/note_kfet/__init__.py
+++ b/cotisations/payment_methods/note_kfet/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/note_kfet/forms.py b/cotisations/payment_methods/note_kfet/forms.py
index 7d82b93f..f2c292e3 100644
--- a/cotisations/payment_methods/note_kfet/forms.py
+++ b/cotisations/payment_methods/note_kfet/forms.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/note_kfet/models.py b/cotisations/payment_methods/note_kfet/models.py
index e83cfb36..4f1a8152 100644
--- a/cotisations/payment_methods/note_kfet/models.py
+++ b/cotisations/payment_methods/note_kfet/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/note_kfet/urls.py b/cotisations/payment_methods/note_kfet/urls.py
index 89bb3eb9..a7fe3046 100644
--- a/cotisations/payment_methods/note_kfet/urls.py
+++ b/cotisations/payment_methods/note_kfet/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/note_kfet/views.py b/cotisations/payment_methods/note_kfet/views.py
index 4069a8f5..a3fb54b3 100644
--- a/cotisations/payment_methods/note_kfet/views.py
+++ b/cotisations/payment_methods/note_kfet/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/payment_methods/urls.py b/cotisations/payment_methods/urls.py
index adb606bc..9a06f497 100644
--- a/cotisations/payment_methods/urls.py
+++ b/cotisations/payment_methods/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/aff_article.html b/cotisations/templates/cotisations/aff_article.html
index f53a71d2..d157f00f 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/aff_article.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/aff_article.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/aff_banque.html b/cotisations/templates/cotisations/aff_banque.html
index 1bf1fcd2..0fb64c2c 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/aff_banque.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/aff_banque.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/aff_cost_estimate.html b/cotisations/templates/cotisations/aff_cost_estimate.html
index eb040dce..fe654744 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/aff_cost_estimate.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/aff_cost_estimate.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/aff_cotisations.html b/cotisations/templates/cotisations/aff_cotisations.html
index 4d2cd3ee..e48a6e2b 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/aff_cotisations.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/aff_cotisations.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/aff_custom_invoice.html b/cotisations/templates/cotisations/aff_custom_invoice.html
index c1c5a396..c1c24760 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/aff_custom_invoice.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/aff_custom_invoice.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/aff_paiement.html b/cotisations/templates/cotisations/aff_paiement.html
index 6043da67..d41973a6 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/aff_paiement.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/aff_paiement.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/aff_profil.html b/cotisations/templates/cotisations/aff_profil.html
index 28da5341..e52b334e 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/aff_profil.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/aff_profil.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/control.html b/cotisations/templates/cotisations/control.html
index 497de6f4..04ff6ca1 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/control.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/control.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'cotisations/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/delete.html b/cotisations/templates/cotisations/delete.html
index e6f1b362..836b5b3e 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/delete.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/delete.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'cotisations/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/edit_facture.html b/cotisations/templates/cotisations/edit_facture.html
index 99dd2cd8..ca55cb66 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/edit_facture.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/edit_facture.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'cotisations/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/facture.html b/cotisations/templates/cotisations/facture.html
index dc9b31f7..89f65bca 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/facture.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/facture.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'cotisations/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/index.html b/cotisations/templates/cotisations/index.html
index ba3a3ea4..e60530c6 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/index.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'cotisations/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/index_article.html b/cotisations/templates/cotisations/index_article.html
index 1a4c3c8d..f6117da2 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/index_article.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/index_article.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'cotisations/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/index_banque.html b/cotisations/templates/cotisations/index_banque.html
index c653acfd..23218188 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/index_banque.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/index_banque.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'cotisations/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/index_cost_estimate.html b/cotisations/templates/cotisations/index_cost_estimate.html
index 0d2fad01..8939aa3c 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/index_cost_estimate.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/index_cost_estimate.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'cotisations/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/index_custom_invoice.html b/cotisations/templates/cotisations/index_custom_invoice.html
index cbc502d2..99c48df4 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/index_custom_invoice.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/index_custom_invoice.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'cotisations/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/index_paiement.html b/cotisations/templates/cotisations/index_paiement.html
index 1411add0..e56f20b7 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/index_paiement.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/index_paiement.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'cotisations/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/payment.html b/cotisations/templates/cotisations/payment.html
index 39dbb195..a6f9842e 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/payment.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/payment.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'cotisations/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/templates/cotisations/sidebar.html b/cotisations/templates/cotisations/sidebar.html
index 4b0f3392..47f6f460 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/sidebar.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/sidebar.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'base.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/cotisations/tex.py b/cotisations/tex.py
index 2930fffe..fd6b6cc4 100644
--- a/cotisations/tex.py
+++ b/cotisations/tex.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/urls.py b/cotisations/urls.py
index e0a3aa16..6baf74c7 100644
--- a/cotisations/urls.py
+++ b/cotisations/urls.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/utils.py b/cotisations/utils.py
index 47a83885..8166b0be 100644
--- a/cotisations/utils.py
+++ b/cotisations/utils.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/cotisations/views.py b/cotisations/views.py
index 800c9df8..35fdc82a 100644
--- a/cotisations/views.py
+++ b/cotisations/views.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/freeradius_utils/auth.py b/freeradius_utils/auth.py
index b2ec571a..f4201f44 100644
--- a/freeradius_utils/auth.py
+++ b/freeradius_utils/auth.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/logs/__init__.py b/logs/__init__.py
index 32f6fa7d..8bdd5e43 100644
--- a/logs/__init__.py
+++ b/logs/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/logs/acl.py b/logs/acl.py
index 3c94426e..d439b4a6 100644
--- a/logs/acl.py
+++ b/logs/acl.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/logs/forms.py b/logs/forms.py
index 5cdeed7c..b8c8b010 100644
--- a/logs/forms.py
+++ b/logs/forms.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/logs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/logs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 30536e7a..2bf4b6e7 100644
--- a/logs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/logs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/logs/models.py b/logs/models.py
index 993664a1..8790f46e 100644
--- a/logs/models.py
+++ b/logs/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/logs/templates/logs/aff_stats_general.html b/logs/templates/logs/aff_stats_general.html
index 48d79b92..bbf5d680 100644
--- a/logs/templates/logs/aff_stats_general.html
+++ b/logs/templates/logs/aff_stats_general.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/aff_stats_logs.html b/logs/templates/logs/aff_stats_logs.html
index 3ba37958..1efa01e0 100644
--- a/logs/templates/logs/aff_stats_logs.html
+++ b/logs/templates/logs/aff_stats_logs.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/aff_stats_models.html b/logs/templates/logs/aff_stats_models.html
index 93e14109..bc216a13 100644
--- a/logs/templates/logs/aff_stats_models.html
+++ b/logs/templates/logs/aff_stats_models.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/aff_stats_users.html b/logs/templates/logs/aff_stats_users.html
index 4978b2ad..63ed1f2c 100644
--- a/logs/templates/logs/aff_stats_users.html
+++ b/logs/templates/logs/aff_stats_users.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/aff_summary.html b/logs/templates/logs/aff_summary.html
index 31834a2d..a5cc24ba 100644
--- a/logs/templates/logs/aff_summary.html
+++ b/logs/templates/logs/aff_summary.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/delete.html b/logs/templates/logs/delete.html
index 3bd0d638..1df4599b 100644
--- a/logs/templates/logs/delete.html
+++ b/logs/templates/logs/delete.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'logs/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/index.html b/logs/templates/logs/index.html
index cc446f5b..7ffbad47 100644
--- a/logs/templates/logs/index.html
+++ b/logs/templates/logs/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'logs/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/machine_history.html b/logs/templates/logs/machine_history.html
index 5aea5e9d..ff7b1f74 100644
--- a/logs/templates/logs/machine_history.html
+++ b/logs/templates/logs/machine_history.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'logs/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/search_machine_history.html b/logs/templates/logs/search_machine_history.html
index 07c9f68c..0e03a8bf 100644
--- a/logs/templates/logs/search_machine_history.html
+++ b/logs/templates/logs/search_machine_history.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'logs/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/search_stats_logs.html b/logs/templates/logs/search_stats_logs.html
index 5211d336..b124139e 100644
--- a/logs/templates/logs/search_stats_logs.html
+++ b/logs/templates/logs/search_stats_logs.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'logs/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/sidebar.html b/logs/templates/logs/sidebar.html
index 4b0f3392..47f6f460 100644
--- a/logs/templates/logs/sidebar.html
+++ b/logs/templates/logs/sidebar.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'base.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/stats_general.html b/logs/templates/logs/stats_general.html
index e7021716..3c482943 100644
--- a/logs/templates/logs/stats_general.html
+++ b/logs/templates/logs/stats_general.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'logs/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/stats_logs.html b/logs/templates/logs/stats_logs.html
index e3314cb2..1746d994 100644
--- a/logs/templates/logs/stats_logs.html
+++ b/logs/templates/logs/stats_logs.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'logs/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/stats_models.html b/logs/templates/logs/stats_models.html
index 03b82b37..dcf74400 100644
--- a/logs/templates/logs/stats_models.html
+++ b/logs/templates/logs/stats_models.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'logs/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templates/logs/stats_users.html b/logs/templates/logs/stats_users.html
index de706833..441d334e 100644
--- a/logs/templates/logs/stats_users.html
+++ b/logs/templates/logs/stats_users.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'logs/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/logs/templatetags/__init__.py b/logs/templatetags/__init__.py
index b8b9a128..44fbaa54 100644
--- a/logs/templatetags/__init__.py
+++ b/logs/templatetags/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/logs/templatetags/logs_extra.py b/logs/templatetags/logs_extra.py
index c436c1fa..73c97b54 100644
--- a/logs/templatetags/logs_extra.py
+++ b/logs/templatetags/logs_extra.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/logs/tests.py b/logs/tests.py
index 51ef33ae..6d966747 100644
--- a/logs/tests.py
+++ b/logs/tests.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/logs/urls.py b/logs/urls.py
index 327ccb8a..deb7ab30 100644
--- a/logs/urls.py
+++ b/logs/urls.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/logs/views.py b/logs/views.py
index e67aefc3..7b01c4a5 100644
--- a/logs/views.py
+++ b/logs/views.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/__init__.py b/machines/__init__.py
index 4f7225d5..71d5dbc1 100644
--- a/machines/__init__.py
+++ b/machines/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/acl.py b/machines/acl.py
index e8b97c62..d28416fc 100644
--- a/machines/acl.py
+++ b/machines/acl.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/admin.py b/machines/admin.py
index ee6ea6f1..dc2817f0 100644
--- a/machines/admin.py
+++ b/machines/admin.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/api/serializers.py b/machines/api/serializers.py
index 442c7791..0c8b7ffe 100644
--- a/machines/api/serializers.py
+++ b/machines/api/serializers.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/api/urls.py b/machines/api/urls.py
index 3cf82122..3542e28c 100644
--- a/machines/api/urls.py
+++ b/machines/api/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/api/views.py b/machines/api/views.py
index 3e510d8e..4fa23d8e 100644
--- a/machines/api/views.py
+++ b/machines/api/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/forms.py b/machines/forms.py
index 30fa0e69..03f1ecc7 100644
--- a/machines/forms.py
+++ b/machines/forms.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/machines/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index de538913..1709f5e6 100644
--- a/machines/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/machines/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0001_initial.py b/machines/migrations/0001_initial.py
index e253acdd..6986a798 100644
--- a/machines/migrations/0001_initial.py
+++ b/machines/migrations/0001_initial.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0002_auto_20160703_1444.py b/machines/migrations/0002_auto_20160703_1444.py
index 83d820a4..6dd2e4c2 100644
--- a/machines/migrations/0002_auto_20160703_1444.py
+++ b/machines/migrations/0002_auto_20160703_1444.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0003_auto_20160703_1450.py b/machines/migrations/0003_auto_20160703_1450.py
index 33c3642e..71cc95d0 100644
--- a/machines/migrations/0003_auto_20160703_1450.py
+++ b/machines/migrations/0003_auto_20160703_1450.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0004_auto_20160703_1451.py b/machines/migrations/0004_auto_20160703_1451.py
index df36fb0f..c171851c 100644
--- a/machines/migrations/0004_auto_20160703_1451.py
+++ b/machines/migrations/0004_auto_20160703_1451.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0005_auto_20160703_1523.py b/machines/migrations/0005_auto_20160703_1523.py
index 481a113d..5dcec84c 100644
--- a/machines/migrations/0005_auto_20160703_1523.py
+++ b/machines/migrations/0005_auto_20160703_1523.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0006_auto_20160703_1813.py b/machines/migrations/0006_auto_20160703_1813.py
index 19ce0a75..7269bb5d 100644
--- a/machines/migrations/0006_auto_20160703_1813.py
+++ b/machines/migrations/0006_auto_20160703_1813.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0007_auto_20160703_1816.py b/machines/migrations/0007_auto_20160703_1816.py
index be74d8b7..797f7984 100644
--- a/machines/migrations/0007_auto_20160703_1816.py
+++ b/machines/migrations/0007_auto_20160703_1816.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0008_remove_interface_ipv6.py b/machines/migrations/0008_remove_interface_ipv6.py
index f4ebdfbb..6683b265 100644
--- a/machines/migrations/0008_remove_interface_ipv6.py
+++ b/machines/migrations/0008_remove_interface_ipv6.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0009_auto_20160703_2358.py b/machines/migrations/0009_auto_20160703_2358.py
index 682f490e..d9e17d8b 100644
--- a/machines/migrations/0009_auto_20160703_2358.py
+++ b/machines/migrations/0009_auto_20160703_2358.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0010_auto_20160704_0104.py b/machines/migrations/0010_auto_20160704_0104.py
index 79ffc90e..4485c065 100644
--- a/machines/migrations/0010_auto_20160704_0104.py
+++ b/machines/migrations/0010_auto_20160704_0104.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0011_auto_20160704_0105.py b/machines/migrations/0011_auto_20160704_0105.py
index b780b951..4ec76da8 100644
--- a/machines/migrations/0011_auto_20160704_0105.py
+++ b/machines/migrations/0011_auto_20160704_0105.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0012_auto_20160704_0118.py b/machines/migrations/0012_auto_20160704_0118.py
index 222b55a5..1b206380 100644
--- a/machines/migrations/0012_auto_20160704_0118.py
+++ b/machines/migrations/0012_auto_20160704_0118.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0013_auto_20160705_1014.py b/machines/migrations/0013_auto_20160705_1014.py
index 5ee18020..39c430b3 100644
--- a/machines/migrations/0013_auto_20160705_1014.py
+++ b/machines/migrations/0013_auto_20160705_1014.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0014_auto_20160706_1220.py b/machines/migrations/0014_auto_20160706_1220.py
index 2d3fc351..cce8f9ae 100644
--- a/machines/migrations/0014_auto_20160706_1220.py
+++ b/machines/migrations/0014_auto_20160706_1220.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0015_auto_20160707_0105.py b/machines/migrations/0015_auto_20160707_0105.py
index 19022f55..1a0d0f6a 100644
--- a/machines/migrations/0015_auto_20160707_0105.py
+++ b/machines/migrations/0015_auto_20160707_0105.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0016_auto_20160708_1633.py b/machines/migrations/0016_auto_20160708_1633.py
index 1b4a6bd0..c95bc7d7 100644
--- a/machines/migrations/0016_auto_20160708_1633.py
+++ b/machines/migrations/0016_auto_20160708_1633.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0017_auto_20160708_1645.py b/machines/migrations/0017_auto_20160708_1645.py
index 455070e4..2e31332a 100644
--- a/machines/migrations/0017_auto_20160708_1645.py
+++ b/machines/migrations/0017_auto_20160708_1645.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0018_auto_20160708_1813.py b/machines/migrations/0018_auto_20160708_1813.py
index bf2806cc..e0964e09 100644
--- a/machines/migrations/0018_auto_20160708_1813.py
+++ b/machines/migrations/0018_auto_20160708_1813.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0019_auto_20160718_1141.py b/machines/migrations/0019_auto_20160718_1141.py
index 6990d85f..23f26a00 100644
--- a/machines/migrations/0019_auto_20160718_1141.py
+++ b/machines/migrations/0019_auto_20160718_1141.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0020_auto_20160718_1849.py b/machines/migrations/0020_auto_20160718_1849.py
index 925e9cd5..c8d372ac 100644
--- a/machines/migrations/0020_auto_20160718_1849.py
+++ b/machines/migrations/0020_auto_20160718_1849.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0021_auto_20161006_1943.py b/machines/migrations/0021_auto_20161006_1943.py
index 688fe503..07be00b5 100644
--- a/machines/migrations/0021_auto_20161006_1943.py
+++ b/machines/migrations/0021_auto_20161006_1943.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0022_auto_20161011_1829.py b/machines/migrations/0022_auto_20161011_1829.py
index bae2d679..0ceeeeaf 100644
--- a/machines/migrations/0022_auto_20161011_1829.py
+++ b/machines/migrations/0022_auto_20161011_1829.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0023_iplist_ip_type.py b/machines/migrations/0023_iplist_ip_type.py
index 23f1a0f7..28320bb5 100644
--- a/machines/migrations/0023_iplist_ip_type.py
+++ b/machines/migrations/0023_iplist_ip_type.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0024_machinetype_need_infra.py b/machines/migrations/0024_machinetype_need_infra.py
index 4caf9fa0..0ab4c3f2 100644
--- a/machines/migrations/0024_machinetype_need_infra.py
+++ b/machines/migrations/0024_machinetype_need_infra.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0025_auto_20161023_0038.py b/machines/migrations/0025_auto_20161023_0038.py
index 285e9271..3e82e55b 100644
--- a/machines/migrations/0025_auto_20161023_0038.py
+++ b/machines/migrations/0025_auto_20161023_0038.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0026_auto_20161026_1348.py b/machines/migrations/0026_auto_20161026_1348.py
index 22911933..59f00fbd 100644
--- a/machines/migrations/0026_auto_20161026_1348.py
+++ b/machines/migrations/0026_auto_20161026_1348.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0027_alias.py b/machines/migrations/0027_alias.py
index c4d85cd7..ae63c3f7 100644
--- a/machines/migrations/0027_alias.py
+++ b/machines/migrations/0027_alias.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0028_iptype_domaine_ip.py b/machines/migrations/0028_iptype_domaine_ip.py
index d0bfa5b4..1928413f 100644
--- a/machines/migrations/0028_iptype_domaine_ip.py
+++ b/machines/migrations/0028_iptype_domaine_ip.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0029_iptype_domaine_range.py b/machines/migrations/0029_iptype_domaine_range.py
index 30159868..71333465 100644
--- a/machines/migrations/0029_iptype_domaine_range.py
+++ b/machines/migrations/0029_iptype_domaine_range.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0030_auto_20161118_1730.py b/machines/migrations/0030_auto_20161118_1730.py
index e958fe3e..255f1082 100644
--- a/machines/migrations/0030_auto_20161118_1730.py
+++ b/machines/migrations/0030_auto_20161118_1730.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0031_auto_20161119_1709.py b/machines/migrations/0031_auto_20161119_1709.py
index ae2ff82f..62955a38 100644
--- a/machines/migrations/0031_auto_20161119_1709.py
+++ b/machines/migrations/0031_auto_20161119_1709.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0032_auto_20161119_1850.py b/machines/migrations/0032_auto_20161119_1850.py
index 7a788b42..d0c0bf54 100644
--- a/machines/migrations/0032_auto_20161119_1850.py
+++ b/machines/migrations/0032_auto_20161119_1850.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0033_extension_need_infra.py b/machines/migrations/0033_extension_need_infra.py
index 1f42f153..0e1692be 100644
--- a/machines/migrations/0033_extension_need_infra.py
+++ b/machines/migrations/0033_extension_need_infra.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0034_iplist_need_infra.py b/machines/migrations/0034_iplist_need_infra.py
index 0e0dad85..fe01748d 100644
--- a/machines/migrations/0034_iplist_need_infra.py
+++ b/machines/migrations/0034_iplist_need_infra.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0035_auto_20161224_1201.py b/machines/migrations/0035_auto_20161224_1201.py
index 2f46f048..f181ab7d 100644
--- a/machines/migrations/0035_auto_20161224_1201.py
+++ b/machines/migrations/0035_auto_20161224_1201.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0036_auto_20161224_1204.py b/machines/migrations/0036_auto_20161224_1204.py
index 80ee84be..abc7a67e 100644
--- a/machines/migrations/0036_auto_20161224_1204.py
+++ b/machines/migrations/0036_auto_20161224_1204.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0037_domain_cname.py b/machines/migrations/0037_domain_cname.py
index 08570133..be56b5c7 100644
--- a/machines/migrations/0037_domain_cname.py
+++ b/machines/migrations/0037_domain_cname.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0038_auto_20161224_1721.py b/machines/migrations/0038_auto_20161224_1721.py
index 0056c308..c8515d79 100644
--- a/machines/migrations/0038_auto_20161224_1721.py
+++ b/machines/migrations/0038_auto_20161224_1721.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0039_auto_20161224_1732.py b/machines/migrations/0039_auto_20161224_1732.py
index 8136fc9c..1ee4fb89 100644
--- a/machines/migrations/0039_auto_20161224_1732.py
+++ b/machines/migrations/0039_auto_20161224_1732.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0040_remove_interface_dns.py b/machines/migrations/0040_remove_interface_dns.py
index 232e65e7..9b6b35f6 100644
--- a/machines/migrations/0040_remove_interface_dns.py
+++ b/machines/migrations/0040_remove_interface_dns.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0041_remove_ns_interface.py b/machines/migrations/0041_remove_ns_interface.py
index 8906abd5..d16e9057 100644
--- a/machines/migrations/0041_remove_ns_interface.py
+++ b/machines/migrations/0041_remove_ns_interface.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/0042_ns_ns.py b/machines/migrations/0042_ns_ns.py
index 1c0d27d1..f9f27c90 100644
--- a/machines/migrations/0042_ns_ns.py
+++ b/machines/migrations/0042_ns_ns.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/migrations/__init__.py b/machines/migrations/__init__.py
index b409e525..fecd9684 100644
--- a/machines/migrations/__init__.py
+++ b/machines/migrations/__init__.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/models.py b/machines/models.py
index 9d70eb8c..890b414d 100644
--- a/machines/models.py
+++ b/machines/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/templates/machines/aff_alias.html b/machines/templates/machines/aff_alias.html
index 8fe7260c..95a15432 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_alias.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_alias.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_dname.html b/machines/templates/machines/aff_dname.html
index 4073a388..69d4082f 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_dname.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_dname.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_extension.html b/machines/templates/machines/aff_extension.html
index 358fc33e..c152f285 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_extension.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_extension.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_iptype.html b/machines/templates/machines/aff_iptype.html
index ce436c6b..35b7cdfa 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_iptype.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_iptype.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_ipv6.html b/machines/templates/machines/aff_ipv6.html
index 68cc1dde..144dab14 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_ipv6.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_ipv6.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_machines.html b/machines/templates/machines/aff_machines.html
index 75eb47c6..fe2ab648 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_machines.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_machines.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_machinetype.html b/machines/templates/machines/aff_machinetype.html
index 087b27d2..a3fdece5 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_machinetype.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_machinetype.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_mx.html b/machines/templates/machines/aff_mx.html
index f6fe5fd8..a477d93d 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_mx.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_mx.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_nas.html b/machines/templates/machines/aff_nas.html
index 339ff608..49d5c7f9 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_nas.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_nas.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_ns.html b/machines/templates/machines/aff_ns.html
index 96534f8a..7b85fc86 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_ns.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_ns.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_portlist.html b/machines/templates/machines/aff_portlist.html
index b01f407c..bb754cdf 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_portlist.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_portlist.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_profil.html b/machines/templates/machines/aff_profil.html
index e1afb7cc..27095dc5 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_profil.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_profil.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_role.html b/machines/templates/machines/aff_role.html
index 11b923d6..eb03be71 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_role.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_role.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_servers.html b/machines/templates/machines/aff_servers.html
index 3829c6c1..c2c07910 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_servers.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_servers.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_service.html b/machines/templates/machines/aff_service.html
index 535ddf63..fd2600c1 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_service.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_service.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_soa.html b/machines/templates/machines/aff_soa.html
index 31905b31..36baba32 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_soa.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_soa.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_srv.html b/machines/templates/machines/aff_srv.html
index 42f66fe5..ca624087 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_srv.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_srv.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_sshfp.html b/machines/templates/machines/aff_sshfp.html
index ca88d0f4..3ba5b62a 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_sshfp.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_sshfp.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_txt.html b/machines/templates/machines/aff_txt.html
index bb140ce8..094bcf2f 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_txt.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_txt.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/aff_vlan.html b/machines/templates/machines/aff_vlan.html
index f60424a2..7a408c00 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_vlan.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_vlan.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/delete.html b/machines/templates/machines/delete.html
index 3c890c67..34a732d4 100644
--- a/machines/templates/machines/delete.html
+++ b/machines/templates/machines/delete.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/edit_portlist.html b/machines/templates/machines/edit_portlist.html
index a2aded23..218cbe69 100644
--- a/machines/templates/machines/edit_portlist.html
+++ b/machines/templates/machines/edit_portlist.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/index.html b/machines/templates/machines/index.html
index d83d99b4..36a2e63f 100644
--- a/machines/templates/machines/index.html
+++ b/machines/templates/machines/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/index_alias.html b/machines/templates/machines/index_alias.html
index 4bf88edc..4d36d94c 100644
--- a/machines/templates/machines/index_alias.html
+++ b/machines/templates/machines/index_alias.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/index_extension.html b/machines/templates/machines/index_extension.html
index 26e9efea..9d57d767 100644
--- a/machines/templates/machines/index_extension.html
+++ b/machines/templates/machines/index_extension.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/index_iptype.html b/machines/templates/machines/index_iptype.html
index 38a3a8ad..533ed996 100644
--- a/machines/templates/machines/index_iptype.html
+++ b/machines/templates/machines/index_iptype.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/index_ipv6.html b/machines/templates/machines/index_ipv6.html
index c9cbe8fd..e39d137f 100644
--- a/machines/templates/machines/index_ipv6.html
+++ b/machines/templates/machines/index_ipv6.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/index_machinetype.html b/machines/templates/machines/index_machinetype.html
index 24ac490e..362755f9 100644
--- a/machines/templates/machines/index_machinetype.html
+++ b/machines/templates/machines/index_machinetype.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/index_nas.html b/machines/templates/machines/index_nas.html
index b4a3e4fb..5eb4616e 100644
--- a/machines/templates/machines/index_nas.html
+++ b/machines/templates/machines/index_nas.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/index_role.html b/machines/templates/machines/index_role.html
index c92bcb25..7384c8e6 100644
--- a/machines/templates/machines/index_role.html
+++ b/machines/templates/machines/index_role.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/index_service.html b/machines/templates/machines/index_service.html
index 05376f2b..d28da814 100644
--- a/machines/templates/machines/index_service.html
+++ b/machines/templates/machines/index_service.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/index_sshfp.html b/machines/templates/machines/index_sshfp.html
index b3fe7d35..69c981fc 100644
--- a/machines/templates/machines/index_sshfp.html
+++ b/machines/templates/machines/index_sshfp.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/index_vlan.html b/machines/templates/machines/index_vlan.html
index 1ab87427..67262037 100644
--- a/machines/templates/machines/index_vlan.html
+++ b/machines/templates/machines/index_vlan.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/machine.html b/machines/templates/machines/machine.html
index 0021caa2..f74730b2 100644
--- a/machines/templates/machines/machine.html
+++ b/machines/templates/machines/machine.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'machines/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/templates/machines/sidebar.html b/machines/templates/machines/sidebar.html
index 4b0f3392..47f6f460 100644
--- a/machines/templates/machines/sidebar.html
+++ b/machines/templates/machines/sidebar.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'base.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/machines/tests.py b/machines/tests.py
index 8dc56f18..084219f8 100644
--- a/machines/tests.py
+++ b/machines/tests.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/urls.py b/machines/urls.py
index 3b7b77b9..a8e1dbea 100644
--- a/machines/urls.py
+++ b/machines/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/machines/views.py b/machines/views.py
index 811bf2a0..8ec85583 100644
--- a/machines/views.py
+++ b/machines/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/multi_op/apps.py b/multi_op/apps.py
index 4e28cab6..eeb49009 100644
--- a/multi_op/apps.py
+++ b/multi_op/apps.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/multi_op/forms.py b/multi_op/forms.py
index 2de9eac1..59043287 100644
--- a/multi_op/forms.py
+++ b/multi_op/forms.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/multi_op/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/multi_op/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 43e4e604..efed595a 100644
--- a/multi_op/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/multi_op/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/multi_op/models.py b/multi_op/models.py
index cc12d661..4b74df49 100644
--- a/multi_op/models.py
+++ b/multi_op/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/multi_op/preferences/__init__.py b/multi_op/preferences/__init__.py
index c73d6113..737e0f26 100644
--- a/multi_op/preferences/__init__.py
+++ b/multi_op/preferences/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/multi_op/preferences/forms.py b/multi_op/preferences/forms.py
index 9eed4687..406a9c3b 100644
--- a/multi_op/preferences/forms.py
+++ b/multi_op/preferences/forms.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/multi_op/preferences/models.py b/multi_op/preferences/models.py
index 539b0f8a..d4228e8e 100644
--- a/multi_op/preferences/models.py
+++ b/multi_op/preferences/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/multi_op/preferences/views.py b/multi_op/preferences/views.py
index fa9509e6..87e34e6d 100644
--- a/multi_op/preferences/views.py
+++ b/multi_op/preferences/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/multi_op/templates/multi_op/aff_room_state.html b/multi_op/templates/multi_op/aff_room_state.html
index f58e8148..848d5b67 100644
--- a/multi_op/templates/multi_op/aff_room_state.html
+++ b/multi_op/templates/multi_op/aff_room_state.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/multi_op/templates/multi_op/index_room_state.html b/multi_op/templates/multi_op/index_room_state.html
index 6e7bb45e..9dccbefb 100644
--- a/multi_op/templates/multi_op/index_room_state.html
+++ b/multi_op/templates/multi_op/index_room_state.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'multi_op/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/multi_op/templates/multi_op/sidebar.html b/multi_op/templates/multi_op/sidebar.html
index 7de04192..54797f6e 100644
--- a/multi_op/templates/multi_op/sidebar.html
+++ b/multi_op/templates/multi_op/sidebar.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'base.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/multi_op/urls.py b/multi_op/urls.py
index 45b144e2..3e10c882 100644
--- a/multi_op/urls.py
+++ b/multi_op/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/multi_op/views.py b/multi_op/views.py
index 01e55aae..b4a559f4 100644
--- a/multi_op/views.py
+++ b/multi_op/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/preferences/__init__.py b/preferences/__init__.py
index 74c32297..4799e4a7 100644
--- a/preferences/__init__.py
+++ b/preferences/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/preferences/acl.py b/preferences/acl.py
index ef647029..b9e5a347 100644
--- a/preferences/acl.py
+++ b/preferences/acl.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/preferences/admin.py b/preferences/admin.py
index d3e4a22d..fc55d93d 100644
--- a/preferences/admin.py
+++ b/preferences/admin.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/preferences/api/serializers.py b/preferences/api/serializers.py
index 04c01c48..47a4a07a 100644
--- a/preferences/api/serializers.py
+++ b/preferences/api/serializers.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/preferences/api/urls.py b/preferences/api/urls.py
index b9ebf859..df0a210c 100644
--- a/preferences/api/urls.py
+++ b/preferences/api/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/preferences/api/views.py b/preferences/api/views.py
index 6bce71b2..e52766f1 100644
--- a/preferences/api/views.py
+++ b/preferences/api/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/preferences/forms.py b/preferences/forms.py
index 2457cb38..a0880fd6 100644
--- a/preferences/forms.py
+++ b/preferences/forms.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/preferences/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/preferences/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index ae69c93f..74e962b8 100644
--- a/preferences/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/preferences/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/preferences/models.py b/preferences/models.py
index 4be70fa7..4c196527 100644
--- a/preferences/models.py
+++ b/preferences/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/preferences/templates/preferences/aff_document_template.html b/preferences/templates/preferences/aff_document_template.html
index d2f5e577..e435264a 100644
--- a/preferences/templates/preferences/aff_document_template.html
+++ b/preferences/templates/preferences/aff_document_template.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templates/preferences/aff_mailcontact.html b/preferences/templates/preferences/aff_mailcontact.html
index 2d80e0b1..592dfa71 100644
--- a/preferences/templates/preferences/aff_mailcontact.html
+++ b/preferences/templates/preferences/aff_mailcontact.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templates/preferences/aff_mandate.html b/preferences/templates/preferences/aff_mandate.html
index 10393200..ed4cb24e 100644
--- a/preferences/templates/preferences/aff_mandate.html
+++ b/preferences/templates/preferences/aff_mandate.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templates/preferences/aff_radiusattributes.html b/preferences/templates/preferences/aff_radiusattributes.html
index 8edd8b93..7df3a678 100644
--- a/preferences/templates/preferences/aff_radiusattributes.html
+++ b/preferences/templates/preferences/aff_radiusattributes.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templates/preferences/aff_radiuskey.html b/preferences/templates/preferences/aff_radiuskey.html
index f3b6fc9f..48d7acf6 100644
--- a/preferences/templates/preferences/aff_radiuskey.html
+++ b/preferences/templates/preferences/aff_radiuskey.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templates/preferences/aff_radiusoptions.html b/preferences/templates/preferences/aff_radiusoptions.html
index fad2dbb4..11405ede 100644
--- a/preferences/templates/preferences/aff_radiusoptions.html
+++ b/preferences/templates/preferences/aff_radiusoptions.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templates/preferences/aff_reminder.html b/preferences/templates/preferences/aff_reminder.html
index 134b45d5..7f1d1d79 100644
--- a/preferences/templates/preferences/aff_reminder.html
+++ b/preferences/templates/preferences/aff_reminder.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templates/preferences/aff_service.html b/preferences/templates/preferences/aff_service.html
index baa08feb..3b57211a 100644
--- a/preferences/templates/preferences/aff_service.html
+++ b/preferences/templates/preferences/aff_service.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templates/preferences/aff_switchmanagementcred.html b/preferences/templates/preferences/aff_switchmanagementcred.html
index 88c680b7..c5607676 100644
--- a/preferences/templates/preferences/aff_switchmanagementcred.html
+++ b/preferences/templates/preferences/aff_switchmanagementcred.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templates/preferences/delete.html b/preferences/templates/preferences/delete.html
index 227eaf31..8770c474 100644
--- a/preferences/templates/preferences/delete.html
+++ b/preferences/templates/preferences/delete.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'preferences/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templates/preferences/display_preferences.html b/preferences/templates/preferences/display_preferences.html
index e2de0ee0..c868d573 100644
--- a/preferences/templates/preferences/display_preferences.html
+++ b/preferences/templates/preferences/display_preferences.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'preferences/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templates/preferences/edit_preferences.html b/preferences/templates/preferences/edit_preferences.html
index b0f70bad..2d9e1a62 100644
--- a/preferences/templates/preferences/edit_preferences.html
+++ b/preferences/templates/preferences/edit_preferences.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'preferences/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templates/preferences/preferences.html b/preferences/templates/preferences/preferences.html
index 5c76de61..dda6ddfa 100644
--- a/preferences/templates/preferences/preferences.html
+++ b/preferences/templates/preferences/preferences.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'preferences/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templates/preferences/sidebar.html b/preferences/templates/preferences/sidebar.html
index 7fb0d086..a6c52493 100644
--- a/preferences/templates/preferences/sidebar.html
+++ b/preferences/templates/preferences/sidebar.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'base.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/preferences/templatetags/__init__.py b/preferences/templatetags/__init__.py
index 7b69b281..97408525 100644
--- a/preferences/templatetags/__init__.py
+++ b/preferences/templatetags/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/preferences/tests.py b/preferences/tests.py
index 68ad1667..891dc457 100644
--- a/preferences/tests.py
+++ b/preferences/tests.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/preferences/urls.py b/preferences/urls.py
index 82780cb8..c919a84c 100644
--- a/preferences/urls.py
+++ b/preferences/urls.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/preferences/views.py b/preferences/views.py
index 129e17ff..077fd105 100644
--- a/preferences/views.py
+++ b/preferences/views.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/__init__.py b/re2o/__init__.py
index aeb27316..88503c08 100644
--- a/re2o/__init__.py
+++ b/re2o/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/acl.py b/re2o/acl.py
index 00df6d8a..600b839f 100644
--- a/re2o/acl.py
+++ b/re2o/acl.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/aes_field.py b/re2o/aes_field.py
index f5c98002..156531f7 100644
--- a/re2o/aes_field.py
+++ b/re2o/aes_field.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# coding:utf-8
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/base.py b/re2o/base.py
index c2863643..80f033d8 100644
--- a/re2o/base.py
+++ b/re2o/base.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/context_processors.py b/re2o/context_processors.py
index 6b61e2a0..c32c263f 100644
--- a/re2o/context_processors.py
+++ b/re2o/context_processors.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/field_permissions.py b/re2o/field_permissions.py
index b55248b3..a35d206d 100644
--- a/re2o/field_permissions.py
+++ b/re2o/field_permissions.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/re2o/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index d54ea9ec..a734d26e 100644
--- a/re2o/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/re2o/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Informations supplémentaires"
#: re2o/templates/re2o/about.html:57
msgid ""
-"Re2o is an administration tool initiated by Rezo Metz and a few members of other FedeRez associations around the summer 2016.
It is intended to "
"be a tool independent from any network infrastructure so it can be setup in "
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid ""
"process, we will be glad to welcome you so do not hesitate to contact us and "
"come help us build the future of Re2o."
msgstr ""
-"Re2o est un outil d'administration initié par Rézo Metz et quelques membres d'autres associations de FedeRez autour de l'été 2016.
Il se veut "
"être un outil indépendant de toute infrastructure réseau pour pouvoir être "
diff --git a/re2o/login.py b/re2o/login.py
index 1dae9073..a997074b 100644
--- a/re2o/login.py
+++ b/re2o/login.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/mail_utils.py b/re2o/mail_utils.py
index 2e104ec5..c80f2cfb 100644
--- a/re2o/mail_utils.py
+++ b/re2o/mail_utils.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/management/commands/gen_contrib.py b/re2o/management/commands/gen_contrib.py
index 430c2bc3..c5d693be 100644
--- a/re2o/management/commands/gen_contrib.py
+++ b/re2o/management/commands/gen_contrib.py
@@ -1,5 +1,5 @@
#!/usr/bin/env python3
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/middleware.py b/re2o/middleware.py
index 5ff3df60..4ea8b5d5 100644
--- a/re2o/middleware.py
+++ b/re2o/middleware.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/mixins.py b/re2o/mixins.py
index c091a6d9..44cd517e 100644
--- a/re2o/mixins.py
+++ b/re2o/mixins.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/script_utils.py b/re2o/script_utils.py
index 667e38d3..12464594 100644
--- a/re2o/script_utils.py
+++ b/re2o/script_utils.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# ⁻*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/settings.py b/re2o/settings.py
index 243aa93b..f7975ae4 100644
--- a/re2o/settings.py
+++ b/re2o/settings.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/settings_default.py b/re2o/settings_default.py
index 115b99a5..d5ceb431 100644
--- a/re2o/settings_default.py
+++ b/re2o/settings_default.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# coding: utf-8
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/settings_local.example.py b/re2o/settings_local.example.py
index 8c9b483c..d557d7eb 100644
--- a/re2o/settings_local.example.py
+++ b/re2o/settings_local.example.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# coding: utf-8
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/templates/re2o/about.html b/re2o/templates/re2o/about.html
index b69a8c15..cbe48a13 100644
--- a/re2o/templates/re2o/about.html
+++ b/re2o/templates/re2o/about.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 're2o/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
@@ -56,7 +56,7 @@ with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
{% blocktrans trimmed %}
Re2o is an administration tool initiated by
- Rezo Metz and a few
+ Rezo Metz and a few
members of other FedeRez associations
around the summer 2016.
It is intended to be a tool independent from any network infrastructure
diff --git a/re2o/templates/re2o/aff_history.html b/re2o/templates/re2o/aff_history.html
index a52ecc38..7eeb39a0 100644
--- a/re2o/templates/re2o/aff_history.html
+++ b/re2o/templates/re2o/aff_history.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/re2o/templates/re2o/contact.html b/re2o/templates/re2o/contact.html
index bf97c288..598d165b 100644
--- a/re2o/templates/re2o/contact.html
+++ b/re2o/templates/re2o/contact.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 're2o/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/re2o/templates/re2o/history.html b/re2o/templates/re2o/history.html
index 53ccd587..88daf018 100644
--- a/re2o/templates/re2o/history.html
+++ b/re2o/templates/re2o/history.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 're2o/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/re2o/templates/re2o/index.html b/re2o/templates/re2o/index.html
index 89a50489..d1c2dad2 100644
--- a/re2o/templates/re2o/index.html
+++ b/re2o/templates/re2o/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 're2o/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/re2o/templates/re2o/sidebar.html b/re2o/templates/re2o/sidebar.html
index 75f23c03..0ca15273 100644
--- a/re2o/templates/re2o/sidebar.html
+++ b/re2o/templates/re2o/sidebar.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'base.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/re2o/templatetags/__init__.py b/re2o/templatetags/__init__.py
index cff50933..2316fc22 100644
--- a/re2o/templatetags/__init__.py
+++ b/re2o/templatetags/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/templatetags/acl.py b/re2o/templatetags/acl.py
index f34dfb7f..132239be 100644
--- a/re2o/templatetags/acl.py
+++ b/re2o/templatetags/acl.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/templatetags/design.py b/re2o/templatetags/design.py
index 57699f3b..488b1489 100644
--- a/re2o/templatetags/design.py
+++ b/re2o/templatetags/design.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/templatetags/massive_bootstrap_form.py b/re2o/templatetags/massive_bootstrap_form.py
index 12b8ec93..449f7c24 100644
--- a/re2o/templatetags/massive_bootstrap_form.py
+++ b/re2o/templatetags/massive_bootstrap_form.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/templatetags/pagination_extra.py b/re2o/templatetags/pagination_extra.py
index 41491731..eb50a90d 100644
--- a/re2o/templatetags/pagination_extra.py
+++ b/re2o/templatetags/pagination_extra.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/templatetags/self_adhesion.py b/re2o/templatetags/self_adhesion.py
index 315e4728..31f8ccc9 100644
--- a/re2o/templatetags/self_adhesion.py
+++ b/re2o/templatetags/self_adhesion.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/templatetags/url_insert_param.py b/re2o/templatetags/url_insert_param.py
index 5ead54a5..beeee15b 100644
--- a/re2o/templatetags/url_insert_param.py
+++ b/re2o/templatetags/url_insert_param.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/urls.py b/re2o/urls.py
index 146fc3b9..0942ad48 100644
--- a/re2o/urls.py
+++ b/re2o/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/utils.py b/re2o/utils.py
index 00c99df1..b7a0cd23 100644
--- a/re2o/utils.py
+++ b/re2o/utils.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/views.py b/re2o/views.py
index 42e8cebf..51f36b1a 100644
--- a/re2o/views.py
+++ b/re2o/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/re2o/wsgi.py b/re2o/wsgi.py
index 968298ed..4f8d2196 100644
--- a/re2o/wsgi.py
+++ b/re2o/wsgi.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/search/__init__.py b/search/__init__.py
index 93f634cc..3a98fd7f 100644
--- a/search/__init__.py
+++ b/search/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/search/acl.py b/search/acl.py
index d85914f9..f075cc6e 100644
--- a/search/acl.py
+++ b/search/acl.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/search/admin.py b/search/admin.py
index b4cf317a..619b20c9 100644
--- a/search/admin.py
+++ b/search/admin.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/search/engine.py b/search/engine.py
index c1adc501..dc4eede8 100644
--- a/search/engine.py
+++ b/search/engine.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/search/forms.py b/search/forms.py
index ef049ffc..35151a3a 100644
--- a/search/forms.py
+++ b/search/forms.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 7e93001b..353e0ad6 100644
--- a/search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/search/templates/search/index.html b/search/templates/search/index.html
index e560ccaa..72c4bf77 100644
--- a/search/templates/search/index.html
+++ b/search/templates/search/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'search/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/search/templates/search/search.html b/search/templates/search/search.html
index d1a9d5f8..2214b9a2 100644
--- a/search/templates/search/search.html
+++ b/search/templates/search/search.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'search/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/search/templates/search/sidebar.html b/search/templates/search/sidebar.html
index 717a46b1..663dbd62 100644
--- a/search/templates/search/sidebar.html
+++ b/search/templates/search/sidebar.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'base.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/search/tests.py b/search/tests.py
index 3f0410dd..9528320f 100644
--- a/search/tests.py
+++ b/search/tests.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/search/urls.py b/search/urls.py
index a79e8391..72778cfd 100644
--- a/search/urls.py
+++ b/search/urls.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/search/views.py b/search/views.py
index 6f71000c..afb6065e 100644
--- a/search/views.py
+++ b/search/views.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/static/js/collapse-from-url.js b/static/js/collapse-from-url.js
index 6c85762b..0c3f0c3a 100644
--- a/static/js/collapse-from-url.js
+++ b/static/js/collapse-from-url.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+// Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
// se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
// quelques clics.
//
diff --git a/static/js/sapphire.js b/static/js/sapphire.js
index 4f2e6c29..57a57e9d 100644
--- a/static/js/sapphire.js
+++ b/static/js/sapphire.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+// Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
// se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
// quelques clics.
//
diff --git a/templates/base.html b/templates/base.html
index f4692e1b..be46cccb 100644
--- a/templates/base.html
+++ b/templates/base.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/buttons/add.html b/templates/buttons/add.html
index b04381ca..17100a81 100644
--- a/templates/buttons/add.html
+++ b/templates/buttons/add.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/buttons/edit.html b/templates/buttons/edit.html
index c7bbaac4..0ae09a79 100644
--- a/templates/buttons/edit.html
+++ b/templates/buttons/edit.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/buttons/history.html b/templates/buttons/history.html
index 71c2c71d..5f0dfd21 100644
--- a/templates/buttons/history.html
+++ b/templates/buttons/history.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/buttons/multiple_checkbox_alt.html b/templates/buttons/multiple_checkbox_alt.html
index 2e59845f..9cf1b04e 100644
--- a/templates/buttons/multiple_checkbox_alt.html
+++ b/templates/buttons/multiple_checkbox_alt.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/buttons/setlang.html b/templates/buttons/setlang.html
index e6a61da8..be0c82db 100644
--- a/templates/buttons/setlang.html
+++ b/templates/buttons/setlang.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/buttons/sort.html b/templates/buttons/sort.html
index 2f34a2c6..04c6e043 100644
--- a/templates/buttons/sort.html
+++ b/templates/buttons/sort.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/buttons/suppr.html b/templates/buttons/suppr.html
index 1cb6cbe4..bb3eb18f 100644
--- a/templates/buttons/suppr.html
+++ b/templates/buttons/suppr.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/buttons/view.html b/templates/buttons/view.html
index dc0df74a..3e6b62ec 100644
--- a/templates/buttons/view.html
+++ b/templates/buttons/view.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/errors/404.html b/templates/errors/404.html
index 2f743532..71e54624 100644
--- a/templates/errors/404.html
+++ b/templates/errors/404.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/footer.html b/templates/footer.html
index 25990629..c0415ba1 100644
--- a/templates/footer.html
+++ b/templates/footer.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/templates/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 2dc1dfd3..5c6c4af0 100644
--- a/templates/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/templates/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/templates/nav.html b/templates/nav.html
index b48c97c8..c7cc394f 100644
--- a/templates/nav.html
+++ b/templates/nav.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/pagination.html b/templates/pagination.html
index 402f61be..d19de8b1 100644
--- a/templates/pagination.html
+++ b/templates/pagination.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/registration/login.html b/templates/registration/login.html
index 47e8b25f..d27c5f70 100644
--- a/templates/registration/login.html
+++ b/templates/registration/login.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'base.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/templates/sidebar.html b/templates/sidebar.html
index 08600b30..5c14f419 100644
--- a/templates/sidebar.html
+++ b/templates/sidebar.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/test_utils/runner.py b/test_utils/runner.py
index 6cdd4cae..888e8a02 100644
--- a/test_utils/runner.py
+++ b/test_utils/runner.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/tickets/admin.py b/tickets/admin.py
index 1644ee75..620fc998 100644
--- a/tickets/admin.py
+++ b/tickets/admin.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/tickets/forms.py b/tickets/forms.py
index 86f1a953..e28bfa85 100644
--- a/tickets/forms.py
+++ b/tickets/forms.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/tickets/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/tickets/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index c1f15f79..e6d840d4 100644
--- a/tickets/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/tickets/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/tickets/models.py b/tickets/models.py
index d493d09b..3bae040a 100644
--- a/tickets/models.py
+++ b/tickets/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/tickets/preferences/__init__.py b/tickets/preferences/__init__.py
index 53b6e42e..2147642b 100644
--- a/tickets/preferences/__init__.py
+++ b/tickets/preferences/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/tickets/preferences/forms.py b/tickets/preferences/forms.py
index 4d3f16d3..ff76f1d9 100644
--- a/tickets/preferences/forms.py
+++ b/tickets/preferences/forms.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/tickets/preferences/models.py b/tickets/preferences/models.py
index 221c04a6..67f8435a 100644
--- a/tickets/preferences/models.py
+++ b/tickets/preferences/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/tickets/preferences/views.py b/tickets/preferences/views.py
index 732a7cbe..e1549fd2 100644
--- a/tickets/preferences/views.py
+++ b/tickets/preferences/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/tickets/templates/tickets/aff_ticket.html b/tickets/templates/tickets/aff_ticket.html
index da7d0c39..c5ad6cda 100644
--- a/tickets/templates/tickets/aff_ticket.html
+++ b/tickets/templates/tickets/aff_ticket.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/tickets/templates/tickets/aff_tickets.html b/tickets/templates/tickets/aff_tickets.html
index 218c6f0d..beaadc4f 100644
--- a/tickets/templates/tickets/aff_tickets.html
+++ b/tickets/templates/tickets/aff_tickets.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/tickets/templates/tickets/delete.html b/tickets/templates/tickets/delete.html
index c583ee5b..906fc886 100644
--- a/tickets/templates/tickets/delete.html
+++ b/tickets/templates/tickets/delete.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/tickets/templates/tickets/edit.html b/tickets/templates/tickets/edit.html
index 29725fc4..3c5c1c3f 100644
--- a/tickets/templates/tickets/edit.html
+++ b/tickets/templates/tickets/edit.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/tickets/templates/tickets/index.html b/tickets/templates/tickets/index.html
index 80b11351..e748ffa0 100644
--- a/tickets/templates/tickets/index.html
+++ b/tickets/templates/tickets/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/tickets/urls.py b/tickets/urls.py
index fe0b88ec..1fcab4c5 100644
--- a/tickets/urls.py
+++ b/tickets/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/tickets/views.py b/tickets/views.py
index a87285ae..f0736265 100644
--- a/tickets/views.py
+++ b/tickets/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/__init__.py b/topologie/__init__.py
index 2f5cebcd..4fc592f6 100644
--- a/topologie/__init__.py
+++ b/topologie/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/acl.py b/topologie/acl.py
index c17073d0..824a0df5 100644
--- a/topologie/acl.py
+++ b/topologie/acl.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/admin.py b/topologie/admin.py
index bd5a61c4..514af42d 100644
--- a/topologie/admin.py
+++ b/topologie/admin.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/api/serializers.py b/topologie/api/serializers.py
index b11a7ffa..0dd9f599 100644
--- a/topologie/api/serializers.py
+++ b/topologie/api/serializers.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/api/urls.py b/topologie/api/urls.py
index 1cfd2d3e..4c5e859a 100644
--- a/topologie/api/urls.py
+++ b/topologie/api/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/api/views.py b/topologie/api/views.py
index 4cdd5470..a84eda5f 100644
--- a/topologie/api/views.py
+++ b/topologie/api/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/forms.py b/topologie/forms.py
index 205be5fb..4044ca3e 100644
--- a/topologie/forms.py
+++ b/topologie/forms.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/topologie/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index d9f09aff..e99b290d 100644
--- a/topologie/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/topologie/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0001_initial.py b/topologie/migrations/0001_initial.py
index 5f66ecdb..8dd05d98 100644
--- a/topologie/migrations/0001_initial.py
+++ b/topologie/migrations/0001_initial.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0002_auto_20160703_1118.py b/topologie/migrations/0002_auto_20160703_1118.py
index cae34d32..8f5bf6a0 100644
--- a/topologie/migrations/0002_auto_20160703_1118.py
+++ b/topologie/migrations/0002_auto_20160703_1118.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0003_room.py b/topologie/migrations/0003_room.py
index 8d476fcd..0a566be4 100644
--- a/topologie/migrations/0003_room.py
+++ b/topologie/migrations/0003_room.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0004_auto_20160703_1122.py b/topologie/migrations/0004_auto_20160703_1122.py
index 5b8a6038..1215cd28 100644
--- a/topologie/migrations/0004_auto_20160703_1122.py
+++ b/topologie/migrations/0004_auto_20160703_1122.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0005_auto_20160703_1123.py b/topologie/migrations/0005_auto_20160703_1123.py
index 78510538..dccdea29 100644
--- a/topologie/migrations/0005_auto_20160703_1123.py
+++ b/topologie/migrations/0005_auto_20160703_1123.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0006_auto_20160703_1129.py b/topologie/migrations/0006_auto_20160703_1129.py
index df20974c..00f4f280 100644
--- a/topologie/migrations/0006_auto_20160703_1129.py
+++ b/topologie/migrations/0006_auto_20160703_1129.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0007_auto_20160703_1148.py b/topologie/migrations/0007_auto_20160703_1148.py
index df01f4fa..37226fb1 100644
--- a/topologie/migrations/0007_auto_20160703_1148.py
+++ b/topologie/migrations/0007_auto_20160703_1148.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0008_port_room.py b/topologie/migrations/0008_port_room.py
index 5dba66aa..58891714 100644
--- a/topologie/migrations/0008_port_room.py
+++ b/topologie/migrations/0008_port_room.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0009_auto_20160703_1200.py b/topologie/migrations/0009_auto_20160703_1200.py
index 6db065f2..6252c979 100644
--- a/topologie/migrations/0009_auto_20160703_1200.py
+++ b/topologie/migrations/0009_auto_20160703_1200.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0010_auto_20160704_2148.py b/topologie/migrations/0010_auto_20160704_2148.py
index 5e51a5da..6c2d4b3f 100644
--- a/topologie/migrations/0010_auto_20160704_2148.py
+++ b/topologie/migrations/0010_auto_20160704_2148.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0011_auto_20160704_2153.py b/topologie/migrations/0011_auto_20160704_2153.py
index 18caec08..be495ad4 100644
--- a/topologie/migrations/0011_auto_20160704_2153.py
+++ b/topologie/migrations/0011_auto_20160704_2153.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0012_port_machine_interface.py b/topologie/migrations/0012_port_machine_interface.py
index e9518085..b720a1ba 100644
--- a/topologie/migrations/0012_port_machine_interface.py
+++ b/topologie/migrations/0012_port_machine_interface.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0013_port_related.py b/topologie/migrations/0013_port_related.py
index 057dc48c..decbeca9 100644
--- a/topologie/migrations/0013_port_related.py
+++ b/topologie/migrations/0013_port_related.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0014_auto_20160706_1238.py b/topologie/migrations/0014_auto_20160706_1238.py
index 9a3f44e8..8649f5cd 100644
--- a/topologie/migrations/0014_auto_20160706_1238.py
+++ b/topologie/migrations/0014_auto_20160706_1238.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0015_auto_20160706_1452.py b/topologie/migrations/0015_auto_20160706_1452.py
index dc9c8c4b..4f00811c 100644
--- a/topologie/migrations/0015_auto_20160706_1452.py
+++ b/topologie/migrations/0015_auto_20160706_1452.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0016_auto_20160706_1531.py b/topologie/migrations/0016_auto_20160706_1531.py
index dcbed85e..3298e753 100644
--- a/topologie/migrations/0016_auto_20160706_1531.py
+++ b/topologie/migrations/0016_auto_20160706_1531.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0017_auto_20160718_1141.py b/topologie/migrations/0017_auto_20160718_1141.py
index 0d56607a..4ed5ee76 100644
--- a/topologie/migrations/0017_auto_20160718_1141.py
+++ b/topologie/migrations/0017_auto_20160718_1141.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0018_room_details.py b/topologie/migrations/0018_room_details.py
index fcb64901..8c7b5f80 100644
--- a/topologie/migrations/0018_room_details.py
+++ b/topologie/migrations/0018_room_details.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0019_auto_20161026_1348.py b/topologie/migrations/0019_auto_20161026_1348.py
index 9000cc64..310629fc 100644
--- a/topologie/migrations/0019_auto_20161026_1348.py
+++ b/topologie/migrations/0019_auto_20161026_1348.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0020_auto_20161119_0033.py b/topologie/migrations/0020_auto_20161119_0033.py
index f6714a0b..6f2db9cc 100644
--- a/topologie/migrations/0020_auto_20161119_0033.py
+++ b/topologie/migrations/0020_auto_20161119_0033.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0021_port_radius.py b/topologie/migrations/0021_port_radius.py
index db0a401f..7f56ed13 100644
--- a/topologie/migrations/0021_port_radius.py
+++ b/topologie/migrations/0021_port_radius.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/0022_auto_20161211_1622.py b/topologie/migrations/0022_auto_20161211_1622.py
index 52e0fcbb..20e196be 100644
--- a/topologie/migrations/0022_auto_20161211_1622.py
+++ b/topologie/migrations/0022_auto_20161211_1622.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/migrations/__init__.py b/topologie/migrations/__init__.py
index b409e525..fecd9684 100644
--- a/topologie/migrations/__init__.py
+++ b/topologie/migrations/__init__.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/models.py b/topologie/models.py
index ef93c899..c0362480 100644
--- a/topologie/models.py
+++ b/topologie/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_ap.html b/topologie/templates/topologie/aff_ap.html
index afbf00ca..b4ad9e3f 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_ap.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_ap.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_building.html b/topologie/templates/topologie/aff_building.html
index cf288b53..59322aed 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_building.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_building.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_chambres.html b/topologie/templates/topologie/aff_chambres.html
index d03f7b19..d0308a42 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_chambres.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_chambres.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_constructor_switch.html b/topologie/templates/topologie/aff_constructor_switch.html
index 9e4dcb42..0f69a1d3 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_constructor_switch.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_constructor_switch.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_dormitory.html b/topologie/templates/topologie/aff_dormitory.html
index b4311b8a..205fc1b6 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_dormitory.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_dormitory.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_model_switch.html b/topologie/templates/topologie/aff_model_switch.html
index 51f98617..847a0e4a 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_model_switch.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_model_switch.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_modules.html b/topologie/templates/topologie/aff_modules.html
index ac09ec13..d0962f48 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_modules.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_modules.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_port.html b/topologie/templates/topologie/aff_port.html
index 91742147..6ed9d6c0 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_port.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_port.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_port_profile.html b/topologie/templates/topologie/aff_port_profile.html
index a1b6b6a0..7fe7d145 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_port_profile.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_port_profile.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_repr_switch.html b/topologie/templates/topologie/aff_repr_switch.html
index f0924124..02cc592a 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_repr_switch.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_repr_switch.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_stacks.html b/topologie/templates/topologie/aff_stacks.html
index 1ca259eb..46def501 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_stacks.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_stacks.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_switch.html b/topologie/templates/topologie/aff_switch.html
index e75d41a2..4a532f79 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_switch.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_switch.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_switch_bay.html b/topologie/templates/topologie/aff_switch_bay.html
index 9335f0a8..33f7b478 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_switch_bay.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_switch_bay.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/aff_vlanoptions.html b/topologie/templates/topologie/aff_vlanoptions.html
index 65c80e34..2fcbc6f5 100644
--- a/topologie/templates/topologie/aff_vlanoptions.html
+++ b/topologie/templates/topologie/aff_vlanoptions.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/delete.html b/topologie/templates/topologie/delete.html
index e5dea3c4..e055bf0e 100644
--- a/topologie/templates/topologie/delete.html
+++ b/topologie/templates/topologie/delete.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/edit_stack_sw.html b/topologie/templates/topologie/edit_stack_sw.html
index 6e1cf848..f5e3a293 100644
--- a/topologie/templates/topologie/edit_stack_sw.html
+++ b/topologie/templates/topologie/edit_stack_sw.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/index.html b/topologie/templates/topologie/index.html
index 85424b25..698a3d3f 100644
--- a/topologie/templates/topologie/index.html
+++ b/topologie/templates/topologie/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/index_ap.html b/topologie/templates/topologie/index_ap.html
index b1521937..588f4c85 100644
--- a/topologie/templates/topologie/index_ap.html
+++ b/topologie/templates/topologie/index_ap.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/index_building.html b/topologie/templates/topologie/index_building.html
index d653a032..ef17f85b 100644
--- a/topologie/templates/topologie/index_building.html
+++ b/topologie/templates/topologie/index_building.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/index_dormitory.html b/topologie/templates/topologie/index_dormitory.html
index c137bb70..0a500528 100644
--- a/topologie/templates/topologie/index_dormitory.html
+++ b/topologie/templates/topologie/index_dormitory.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/index_model_switch.html b/topologie/templates/topologie/index_model_switch.html
index da82adb7..08e40247 100644
--- a/topologie/templates/topologie/index_model_switch.html
+++ b/topologie/templates/topologie/index_model_switch.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/index_module.html b/topologie/templates/topologie/index_module.html
index fae9b282..2199a8a6 100644
--- a/topologie/templates/topologie/index_module.html
+++ b/topologie/templates/topologie/index_module.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/index_p.html b/topologie/templates/topologie/index_p.html
index 462bd146..5e845ef2 100644
--- a/topologie/templates/topologie/index_p.html
+++ b/topologie/templates/topologie/index_p.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/index_portprofile.html b/topologie/templates/topologie/index_portprofile.html
index dd04687d..006b8491 100644
--- a/topologie/templates/topologie/index_portprofile.html
+++ b/topologie/templates/topologie/index_portprofile.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/index_room.html b/topologie/templates/topologie/index_room.html
index 17658e0c..629feffa 100644
--- a/topologie/templates/topologie/index_room.html
+++ b/topologie/templates/topologie/index_room.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/index_stack.html b/topologie/templates/topologie/index_stack.html
index 6006167f..1745876b 100644
--- a/topologie/templates/topologie/index_stack.html
+++ b/topologie/templates/topologie/index_stack.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/index_switch_bay.html b/topologie/templates/topologie/index_switch_bay.html
index f3613e48..787b7e0a 100644
--- a/topologie/templates/topologie/index_switch_bay.html
+++ b/topologie/templates/topologie/index_switch_bay.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/sidebar.html b/topologie/templates/topologie/sidebar.html
index 751fff3c..3532773b 100644
--- a/topologie/templates/topologie/sidebar.html
+++ b/topologie/templates/topologie/sidebar.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'base.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/switch.html b/topologie/templates/topologie/switch.html
index bdc0dae0..6af65bcd 100644
--- a/topologie/templates/topologie/switch.html
+++ b/topologie/templates/topologie/switch.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/topo.html b/topologie/templates/topologie/topo.html
index 409b65ec..900a2b59 100644
--- a/topologie/templates/topologie/topo.html
+++ b/topologie/templates/topologie/topo.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/templates/topologie/topo_more.html b/topologie/templates/topologie/topo_more.html
index 617870d7..0180c72f 100644
--- a/topologie/templates/topologie/topo_more.html
+++ b/topologie/templates/topologie/topo_more.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'topologie/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/topologie/tests.py b/topologie/tests.py
index 42d5ddfd..330da395 100644
--- a/topologie/tests.py
+++ b/topologie/tests.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/urls.py b/topologie/urls.py
index f387c226..9a0ff1e3 100644
--- a/topologie/urls.py
+++ b/topologie/urls.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/topologie/views.py b/topologie/views.py
index 06eaf410..ff4db520 100644
--- a/topologie/views.py
+++ b/topologie/views.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/__init__.py b/users/__init__.py
index b75d67cb..9dce8a7b 100644
--- a/users/__init__.py
+++ b/users/__init__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/acl.py b/users/acl.py
index 6dce7807..facf11cf 100644
--- a/users/acl.py
+++ b/users/acl.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/admin.py b/users/admin.py
index e00f8e1f..a18dae90 100644
--- a/users/admin.py
+++ b/users/admin.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/api/serializers.py b/users/api/serializers.py
index fc16a702..4b77446a 100644
--- a/users/api/serializers.py
+++ b/users/api/serializers.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/api/urls.py b/users/api/urls.py
index ef2b01b1..13598746 100644
--- a/users/api/urls.py
+++ b/users/api/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/api/views.py b/users/api/views.py
index 57571f70..e9c57b8a 100644
--- a/users/api/views.py
+++ b/users/api/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/forms.py b/users/forms.py
index d1cdbc4c..1fc00584 100644
--- a/users/forms.py
+++ b/users/forms.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 5e5474b0..0c843b6c 100644
--- a/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/management/commands/archive.py b/users/management/commands/archive.py
index 1e4601a0..9840929e 100644
--- a/users/management/commands/archive.py
+++ b/users/management/commands/archive.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# ⁻*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/management/commands/chgpass.py b/users/management/commands/chgpass.py
index 2937bb3c..5de9aa8d 100644
--- a/users/management/commands/chgpass.py
+++ b/users/management/commands/chgpass.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# ⁻*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/management/commands/chsh.py b/users/management/commands/chsh.py
index 95be7b44..0b815543 100644
--- a/users/management/commands/chsh.py
+++ b/users/management/commands/chsh.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# ⁻*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/management/commands/derniere_connexion.py b/users/management/commands/derniere_connexion.py
index 38352640..9d753809 100644
--- a/users/management/commands/derniere_connexion.py
+++ b/users/management/commands/derniere_connexion.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# ⁻*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0001_initial.py b/users/migrations/0001_initial.py
index b10f2bd3..f7a2aa9b 100644
--- a/users/migrations/0001_initial.py
+++ b/users/migrations/0001_initial.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0002_auto_20160630_2301.py b/users/migrations/0002_auto_20160630_2301.py
index 7994825e..766a8523 100644
--- a/users/migrations/0002_auto_20160630_2301.py
+++ b/users/migrations/0002_auto_20160630_2301.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0003_listrights_rights.py b/users/migrations/0003_listrights_rights.py
index a67a0f4d..29c07d99 100644
--- a/users/migrations/0003_listrights_rights.py
+++ b/users/migrations/0003_listrights_rights.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0004_auto_20160701_2312.py b/users/migrations/0004_auto_20160701_2312.py
index e925c6df..f7c55ca3 100644
--- a/users/migrations/0004_auto_20160701_2312.py
+++ b/users/migrations/0004_auto_20160701_2312.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0005_auto_20160702_0006.py b/users/migrations/0005_auto_20160702_0006.py
index e45cc6cf..33515727 100644
--- a/users/migrations/0005_auto_20160702_0006.py
+++ b/users/migrations/0005_auto_20160702_0006.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0006_ban.py b/users/migrations/0006_ban.py
index d47c33c0..1b9de646 100644
--- a/users/migrations/0006_ban.py
+++ b/users/migrations/0006_ban.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0007_auto_20160702_2322.py b/users/migrations/0007_auto_20160702_2322.py
index 45e1901e..b24f6fe3 100644
--- a/users/migrations/0007_auto_20160702_2322.py
+++ b/users/migrations/0007_auto_20160702_2322.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0008_user_registered.py b/users/migrations/0008_user_registered.py
index 36bd4b6b..46263703 100644
--- a/users/migrations/0008_user_registered.py
+++ b/users/migrations/0008_user_registered.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0009_user_room.py b/users/migrations/0009_user_room.py
index e03c3119..f5a11f84 100644
--- a/users/migrations/0009_user_room.py
+++ b/users/migrations/0009_user_room.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0010_auto_20160703_1226.py b/users/migrations/0010_auto_20160703_1226.py
index 80b0153a..12fc1c40 100644
--- a/users/migrations/0010_auto_20160703_1226.py
+++ b/users/migrations/0010_auto_20160703_1226.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0011_auto_20160703_1227.py b/users/migrations/0011_auto_20160703_1227.py
index a064dfe7..e7784a4f 100644
--- a/users/migrations/0011_auto_20160703_1227.py
+++ b/users/migrations/0011_auto_20160703_1227.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0012_auto_20160703_1230.py b/users/migrations/0012_auto_20160703_1230.py
index 9a9cdcf6..984a0dce 100644
--- a/users/migrations/0012_auto_20160703_1230.py
+++ b/users/migrations/0012_auto_20160703_1230.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0013_auto_20160704_1547.py b/users/migrations/0013_auto_20160704_1547.py
index adfbf928..c99c31be 100644
--- a/users/migrations/0013_auto_20160704_1547.py
+++ b/users/migrations/0013_auto_20160704_1547.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0014_auto_20160704_1548.py b/users/migrations/0014_auto_20160704_1548.py
index 72dd09ef..5b0e99b4 100644
--- a/users/migrations/0014_auto_20160704_1548.py
+++ b/users/migrations/0014_auto_20160704_1548.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0015_whitelist.py b/users/migrations/0015_whitelist.py
index 6d582050..72c59d34 100644
--- a/users/migrations/0015_whitelist.py
+++ b/users/migrations/0015_whitelist.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0016_auto_20160706_1220.py b/users/migrations/0016_auto_20160706_1220.py
index c3596986..874f3231 100644
--- a/users/migrations/0016_auto_20160706_1220.py
+++ b/users/migrations/0016_auto_20160706_1220.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0017_auto_20160707_0105.py b/users/migrations/0017_auto_20160707_0105.py
index 2ce1d48e..a0e99bb9 100644
--- a/users/migrations/0017_auto_20160707_0105.py
+++ b/users/migrations/0017_auto_20160707_0105.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0018_auto_20160707_0115.py b/users/migrations/0018_auto_20160707_0115.py
index 39e72a2c..0d0f8ac4 100644
--- a/users/migrations/0018_auto_20160707_0115.py
+++ b/users/migrations/0018_auto_20160707_0115.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0019_auto_20160708_1633.py b/users/migrations/0019_auto_20160708_1633.py
index e4cbdbd8..2bdb8eaa 100644
--- a/users/migrations/0019_auto_20160708_1633.py
+++ b/users/migrations/0019_auto_20160708_1633.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0020_request.py b/users/migrations/0020_request.py
index 6d059c6a..0c0effad 100644
--- a/users/migrations/0020_request.py
+++ b/users/migrations/0020_request.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0021_ldapuser.py b/users/migrations/0021_ldapuser.py
index 1d475027..7ba729b5 100644
--- a/users/migrations/0021_ldapuser.py
+++ b/users/migrations/0021_ldapuser.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0022_ldapuser_sambasid.py b/users/migrations/0022_ldapuser_sambasid.py
index 18d214bd..71f23bb5 100644
--- a/users/migrations/0022_ldapuser_sambasid.py
+++ b/users/migrations/0022_ldapuser_sambasid.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0023_auto_20160724_1908.py b/users/migrations/0023_auto_20160724_1908.py
index 3e9baf2c..7fbf6c60 100644
--- a/users/migrations/0023_auto_20160724_1908.py
+++ b/users/migrations/0023_auto_20160724_1908.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0024_remove_ldapuser_mac_list.py b/users/migrations/0024_remove_ldapuser_mac_list.py
index 72f3b11a..57c4a53c 100644
--- a/users/migrations/0024_remove_ldapuser_mac_list.py
+++ b/users/migrations/0024_remove_ldapuser_mac_list.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0025_listshell.py b/users/migrations/0025_listshell.py
index e3a8f7bd..3106e4f1 100644
--- a/users/migrations/0025_listshell.py
+++ b/users/migrations/0025_listshell.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0026_user_shell.py b/users/migrations/0026_user_shell.py
index c7f14040..9b995993 100644
--- a/users/migrations/0026_user_shell.py
+++ b/users/migrations/0026_user_shell.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0027_auto_20160726_0216.py b/users/migrations/0027_auto_20160726_0216.py
index 0d09063b..56938bb7 100644
--- a/users/migrations/0027_auto_20160726_0216.py
+++ b/users/migrations/0027_auto_20160726_0216.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0028_auto_20160726_0227.py b/users/migrations/0028_auto_20160726_0227.py
index 5191e228..ce85ac01 100644
--- a/users/migrations/0028_auto_20160726_0227.py
+++ b/users/migrations/0028_auto_20160726_0227.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0029_auto_20160726_0229.py b/users/migrations/0029_auto_20160726_0229.py
index 1abd06b2..7213f921 100644
--- a/users/migrations/0029_auto_20160726_0229.py
+++ b/users/migrations/0029_auto_20160726_0229.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0030_auto_20160726_0357.py b/users/migrations/0030_auto_20160726_0357.py
index 9ccca318..97f17ed6 100644
--- a/users/migrations/0030_auto_20160726_0357.py
+++ b/users/migrations/0030_auto_20160726_0357.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0031_auto_20160726_0359.py b/users/migrations/0031_auto_20160726_0359.py
index 5cf65e41..064a48db 100644
--- a/users/migrations/0031_auto_20160726_0359.py
+++ b/users/migrations/0031_auto_20160726_0359.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0032_auto_20160727_2122.py b/users/migrations/0032_auto_20160727_2122.py
index 1dc27579..69d14e3e 100644
--- a/users/migrations/0032_auto_20160727_2122.py
+++ b/users/migrations/0032_auto_20160727_2122.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0033_remove_ldapuser_loginshell.py b/users/migrations/0033_remove_ldapuser_loginshell.py
index 70be687d..34a15e39 100644
--- a/users/migrations/0033_remove_ldapuser_loginshell.py
+++ b/users/migrations/0033_remove_ldapuser_loginshell.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0034_auto_20161018_0037.py b/users/migrations/0034_auto_20161018_0037.py
index ed0fbab0..428f6d50 100644
--- a/users/migrations/0034_auto_20161018_0037.py
+++ b/users/migrations/0034_auto_20161018_0037.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0035_auto_20161018_0046.py b/users/migrations/0035_auto_20161018_0046.py
index ab27d7e2..2dfc9e41 100644
--- a/users/migrations/0035_auto_20161018_0046.py
+++ b/users/migrations/0035_auto_20161018_0046.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0036_auto_20161022_2146.py b/users/migrations/0036_auto_20161022_2146.py
index 7d7a4521..d053df2c 100644
--- a/users/migrations/0036_auto_20161022_2146.py
+++ b/users/migrations/0036_auto_20161022_2146.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0037_auto_20161028_1906.py b/users/migrations/0037_auto_20161028_1906.py
index 3e2c3887..cb60be1c 100644
--- a/users/migrations/0037_auto_20161028_1906.py
+++ b/users/migrations/0037_auto_20161028_1906.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0038_auto_20161031_0258.py b/users/migrations/0038_auto_20161031_0258.py
index bb3f9f86..14d6ff72 100644
--- a/users/migrations/0038_auto_20161031_0258.py
+++ b/users/migrations/0038_auto_20161031_0258.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0039_auto_20161119_0033.py b/users/migrations/0039_auto_20161119_0033.py
index 9c08ca33..c9eaf3e4 100644
--- a/users/migrations/0039_auto_20161119_0033.py
+++ b/users/migrations/0039_auto_20161119_0033.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0040_auto_20161119_1709.py b/users/migrations/0040_auto_20161119_1709.py
index d1bd88ab..9fd63098 100644
--- a/users/migrations/0040_auto_20161119_1709.py
+++ b/users/migrations/0040_auto_20161119_1709.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0041_listright_details.py b/users/migrations/0041_listright_details.py
index a28b246c..19c6506a 100644
--- a/users/migrations/0041_listright_details.py
+++ b/users/migrations/0041_listright_details.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/0042_auto_20161126_2028.py b/users/migrations/0042_auto_20161126_2028.py
index 491ecec3..3c616ccd 100644
--- a/users/migrations/0042_auto_20161126_2028.py
+++ b/users/migrations/0042_auto_20161126_2028.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/migrations/__init__.py b/users/migrations/__init__.py
index b409e525..fecd9684 100644
--- a/users/migrations/__init__.py
+++ b/users/migrations/__init__.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/models.py b/users/models.py
index fac7c2a6..67560472 100755
--- a/users/models.py
+++ b/users/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz.
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz.
# Il se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable
# en quelques clics.
#
diff --git a/users/templates/users/aff_bans.html b/users/templates/users/aff_bans.html
index f4f973f7..19f43deb 100644
--- a/users/templates/users/aff_bans.html
+++ b/users/templates/users/aff_bans.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/aff_clubs.html b/users/templates/users/aff_clubs.html
index e4ea9857..9d184ac0 100644
--- a/users/templates/users/aff_clubs.html
+++ b/users/templates/users/aff_clubs.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/aff_emailaddress.html b/users/templates/users/aff_emailaddress.html
index 9bd3c8d0..aa105f05 100644
--- a/users/templates/users/aff_emailaddress.html
+++ b/users/templates/users/aff_emailaddress.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/aff_listright.html b/users/templates/users/aff_listright.html
index 489a713a..40cb8a51 100644
--- a/users/templates/users/aff_listright.html
+++ b/users/templates/users/aff_listright.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/aff_rights.html b/users/templates/users/aff_rights.html
index bb3bdec9..b3afb48a 100644
--- a/users/templates/users/aff_rights.html
+++ b/users/templates/users/aff_rights.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/aff_schools.html b/users/templates/users/aff_schools.html
index 586c657c..6b6ba78c 100644
--- a/users/templates/users/aff_schools.html
+++ b/users/templates/users/aff_schools.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/aff_serviceusers.html b/users/templates/users/aff_serviceusers.html
index 68de1d99..6a1c64e5 100644
--- a/users/templates/users/aff_serviceusers.html
+++ b/users/templates/users/aff_serviceusers.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/aff_shell.html b/users/templates/users/aff_shell.html
index e95d79f0..dab99a39 100644
--- a/users/templates/users/aff_shell.html
+++ b/users/templates/users/aff_shell.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/aff_users.html b/users/templates/users/aff_users.html
index d0704167..85d567e5 100644
--- a/users/templates/users/aff_users.html
+++ b/users/templates/users/aff_users.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/aff_whitelists.html b/users/templates/users/aff_whitelists.html
index e93f3ecf..fdfd0b76 100644
--- a/users/templates/users/aff_whitelists.html
+++ b/users/templates/users/aff_whitelists.html
@@ -1,5 +1,5 @@
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/confirm_email.html b/users/templates/users/confirm_email.html
index b00d3e88..33beffa0 100644
--- a/users/templates/users/confirm_email.html
+++ b/users/templates/users/confirm_email.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/delete.html b/users/templates/users/delete.html
index 3e923617..a417bfef 100644
--- a/users/templates/users/delete.html
+++ b/users/templates/users/delete.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/edit_listright.html b/users/templates/users/edit_listright.html
index d07b31bf..76e3b756 100644
--- a/users/templates/users/edit_listright.html
+++ b/users/templates/users/edit_listright.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/index.html b/users/templates/users/index.html
index 81372635..3c2ce55f 100644
--- a/users/templates/users/index.html
+++ b/users/templates/users/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/index_ban.html b/users/templates/users/index_ban.html
index 07ad100f..a66309be 100644
--- a/users/templates/users/index_ban.html
+++ b/users/templates/users/index_ban.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/index_clubs.html b/users/templates/users/index_clubs.html
index 98591d52..2c607fbf 100644
--- a/users/templates/users/index_clubs.html
+++ b/users/templates/users/index_clubs.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/index_emailaddress.html b/users/templates/users/index_emailaddress.html
index e337d2ba..6e1fd6c2 100644
--- a/users/templates/users/index_emailaddress.html
+++ b/users/templates/users/index_emailaddress.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/index_listright.html b/users/templates/users/index_listright.html
index 32b18134..7b4d443c 100644
--- a/users/templates/users/index_listright.html
+++ b/users/templates/users/index_listright.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/index_rights.html b/users/templates/users/index_rights.html
index d89c454c..e20c5b3a 100644
--- a/users/templates/users/index_rights.html
+++ b/users/templates/users/index_rights.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/index_schools.html b/users/templates/users/index_schools.html
index 6e98465b..59e86e8a 100644
--- a/users/templates/users/index_schools.html
+++ b/users/templates/users/index_schools.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/index_serviceusers.html b/users/templates/users/index_serviceusers.html
index 0ab7db9b..521325b1 100644
--- a/users/templates/users/index_serviceusers.html
+++ b/users/templates/users/index_serviceusers.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/index_shell.html b/users/templates/users/index_shell.html
index e029b107..88c4da14 100644
--- a/users/templates/users/index_shell.html
+++ b/users/templates/users/index_shell.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/index_whitelist.html b/users/templates/users/index_whitelist.html
index 544e7db8..7cbc4e35 100644
--- a/users/templates/users/index_whitelist.html
+++ b/users/templates/users/index_whitelist.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/mass_archive.html b/users/templates/users/mass_archive.html
index 5b44f6ec..9585e04c 100644
--- a/users/templates/users/mass_archive.html
+++ b/users/templates/users/mass_archive.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/plugin_out.html b/users/templates/users/plugin_out.html
index 23e696fe..585c1a0a 100644
--- a/users/templates/users/plugin_out.html
+++ b/users/templates/users/plugin_out.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/profil.html b/users/templates/users/profil.html
index fddf9af4..dbd5b6e1 100644
--- a/users/templates/users/profil.html
+++ b/users/templates/users/profil.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/resend_confirmation_email.html b/users/templates/users/resend_confirmation_email.html
index ab226374..27b25344 100644
--- a/users/templates/users/resend_confirmation_email.html
+++ b/users/templates/users/resend_confirmation_email.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/sidebar.html b/users/templates/users/sidebar.html
index 54d83af3..334a1fdc 100644
--- a/users/templates/users/sidebar.html
+++ b/users/templates/users/sidebar.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'base.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/user.html b/users/templates/users/user.html
index fe778462..d9302e00 100644
--- a/users/templates/users/user.html
+++ b/users/templates/users/user.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/templates/users/user_autocapture.html b/users/templates/users/user_autocapture.html
index 469e2ec3..c396a288 100644
--- a/users/templates/users/user_autocapture.html
+++ b/users/templates/users/user_autocapture.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{% extends 'users/sidebar.html' %}
{% comment %}
-Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
quelques clics.
diff --git a/users/tests.py b/users/tests.py
index f0ae8d09..4884f971 100644
--- a/users/tests.py
+++ b/users/tests.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/urls.py b/users/urls.py
index 91f3f3a9..74cdd284 100644
--- a/users/urls.py
+++ b/users/urls.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#
diff --git a/users/views.py b/users/views.py
index c950b197..0b671aba 100644
--- a/users/views.py
+++ b/users/views.py
@@ -1,5 +1,5 @@
# -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
-# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
+# Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au Rézo Metz. Il
# se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
# quelques clics.
#