From f2fbdbe64fe4aac1a464e9370e69d253ed037850 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ma=C3=ABl=20Kervella?= <kervella.mael@gmail.com>
Date: Fri, 8 Sep 2017 17:23:42 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Retours=20=C3=A0=20la=20ligne=20inutiles=20C'es?=
 =?UTF-8?q?t=20au=20navigateur/client=20mail=20de=20retourner=20=C3=A0=20l?=
 =?UTF-8?q?a=20ligne=20en=20bout=20de=20fen=C3=AAtre=20Apr=C3=A8s=20=C3=A7?=
 =?UTF-8?q?a=20fait=20des=20trucs=20tout=20moches=20sur=20les=20grand=20?=
 =?UTF-8?q?=C3=A9crans?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 users/templates/users/email_welcome | 8 +++-----
 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/users/templates/users/email_welcome b/users/templates/users/email_welcome
index 72338cbf..f88ec1a5 100644
--- a/users/templates/users/email_welcome
+++ b/users/templates/users/email_welcome
@@ -1,14 +1,12 @@
 <p>Bonjour {{nom}} !</p>
 
-<p>Vous êtes maintenant adhérent du {{asso_name}} ! Nous sommes ravis de vous accueillir<br>
-dans l'association.</p>
+<p>Vous êtes maintenant adhérent de {{asso_name}} ! Nous sommes ravis de vous accueillir dans l'association.</p>
 
 <p>Votre pseudo est : {{pseudo}}</p>
 
-{{personalized_message}}
+{{personalized_message_fr}}
 
-<p>Pour nous faire part de toute remarque, suggestion ou problème vous pouvez nous<br>
-envoyer un mail à {{asso_email}}.</p>
+<p>Pour nous faire part de toute remarque, suggestion ou problème vous pouvez nous envoyer un mail à {{asso_email}}.</p>
 
 <p>À bientôt,<br>
 L'équipe de {{asso_name}}.</p>