diff --git a/machines/views.py b/machines/views.py
index 5844d16c..f06eb5ff 100644
--- a/machines/views.py
+++ b/machines/views.py
@@ -10,7 +10,6 @@ from django.contrib import messages
 from .models import NewMachineForm, EditMachineForm, EditInterfaceForm, AddInterfaceForm, NewInterfaceForm
 from .models import Machine, Interface, IpList
 from users.models import User
-from users.views import has_access
 
 def unassign_ips(user):
     machines = Interface.objects.filter(machine=Machine.objects.filter(user=user))
@@ -42,11 +41,6 @@ def unassign_ipv4(interface):
     interface.ipv4 = None
     interface.save()
 
-def is_active(interface):
-    machine = interface.machine
-    user = machine.user
-    return machine.active and has_access(user) 
-
 def form(ctx, template, request):
     c = ctx
     c.update(csrf(request))
diff --git a/users/views.py b/users/views.py
index 2e00b1d7..c5d734cc 100644
--- a/users/views.py
+++ b/users/views.py
@@ -64,6 +64,12 @@ def has_access(user):
    """ Renvoie si un utilisateur a accès à internet"""
    return user.state == User.STATE_ACTIVE and not is_ban(user) and ( is_adherent(user) or is_whitelisted(user))
 
+def is_active(interface):
+    """ Renvoie si une interface doit avoir accès ou non """
+    machine = interface.machine
+    user = machine.user
+    return machine.active and has_access(user)
+
 def form(ctx, template, request):
     c = ctx
     c.update(csrf(request))