diff --git a/cotisations/forms.py b/cotisations/forms.py
index 4c79fe0e..5b463a99 100644
--- a/cotisations/forms.py
+++ b/cotisations/forms.py
@@ -243,12 +243,12 @@ class RechargeForm(FormRevMixin, Form):
         label=_("Payment method")
     )
 
-    def __init__(self, *args, user=None, **kwargs):
+    def __init__(self, *args, user=None, user_source, **kwargs):
         self.user = user
         super(RechargeForm, self).__init__(*args, **kwargs)
         self.fields['payment'].empty_label = \
             _("Select a payment method")
-        self.fields['payment'].queryset = Paiement.find_allowed_payments(user).exclude(is_balance=True)
+        self.fields['payment'].queryset = Paiement.find_allowed_payments(user_source).exclude(is_balance=True)
 
     def clean(self):
         """
diff --git a/cotisations/views.py b/cotisations/views.py
index 365677a2..a4a35825 100644
--- a/cotisations/views.py
+++ b/cotisations/views.py
@@ -827,7 +827,7 @@ def credit_solde(request, user, **_kwargs):
             kwargs={'userid': user.id}
         ))
 
-    refill_form = RechargeForm(request.POST or None, user=user)
+    refill_form = RechargeForm(request.POST or None, user=user, user_source=request.user)
     if refill_form.is_valid():
         price = refill_form.cleaned_data['value']
         invoice = Facture(user=user)