From c347feb3a61fca70a647b6f429aedd01a1d36a85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maxime Bombar <bombar@crans.org>
Date: Sat, 17 Nov 2018 13:32:31 +0100
Subject: [PATCH] [Printer] Translate out of order message

---
 printer/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3603 -> 3748 bytes
 printer/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po |  12 ++++++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/printer/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/printer/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index ad881dd11eb4f7d161356b6f2d456c5030af980f..0a74ce464e5fc8e43317a4bde00f9a3e6f02f55c 100644
GIT binary patch
delta 1475
zcmX}rOGs2v9LMo9`7AZf%JNk=v(y|%$492Qh!DaSEixf15}B?zHNNhQl~4_|2`So0
z*dh=@D2bpLH?;`Ng%H#x3W5ldh_GlG86kat<FUj1&*z*w_q@-YD48yef67n2V@Pd8
z3GvrwOecO!AtP0$8M6+ntbW`;y%saD)p{7$Q$LFQ%n7nQJZ0+_FpK(#^(v+s6F1`&
z)bO_b<1S`WpT=~2j9YOQ3-A@{{m+<<-?0mSBORJ!G?JaD_9w~mu?N-8L$$ktIgD?{
zDQG2=s2NTneVIq7fuGv?0%~HfQSZIC^+nuB{X1%aKdAmv$#O6oRWBktfMuwDPD{o&
z=P1y|3}6Swun1pZIex%BxPsc!a$0M^CftJUn2X)035QV=iK8Ykjyl>&Y{FU8=`LaX
zJm>wBg3h>`gOz7+8}^_kb_vzs8uF^Sj?Bf}#JxCydha=ELUWkhA=G<|s0lAwmr)bU
z%wqr5FrT+|wuRO@)Xa~dR@{Zhu@BYZGt?2yAwRP~rZawPpMS+o)PGo4kTFdj2T#!y
zqwYvWHv7Msf}aOk*&);lI#AEg+PY`Gf$HcU>iq|(fu5i`eu>Ta#{QqqDzv~{YXR!(
zDn%XfNSs13g<JN)LsW<Js4aVkn$Q<pU$*s3{?ve_sFhctj-m|@VhFXuDddFzr|p!q
z^$mnR`8X3zZoMv$Qh?AMu%Evknf=Lpb;T-b0PRk_DkNP_-4`WYu$=_+G!?{dqLip4
zv=AMqpHQmO_rHsRR-oA`l@X2#Ht9xdWot>FknVuCSzkvTp`_iYCR&L`Lc6N1SE?oU
zB}=Qvr>$4op?|d9x=d?{9ZP;Ls<+sOK`bO{5@~5GzUCp%8}mD{e%BfH!h<o_b3&t@
z=MKgqV~%@y*!9BhV91R+eZ8^Xh!c)RN8M;35J>nkzWH*3HNj>l*w9+vQe78J{K|}{
zG`7#rM28~tGkzyh5gwq=fnIub+-S_{4aG*?NW>kWcc*{Ii`GP4?_xOQCPuRF`~Cq9
CD~>q;

delta 1334
zcmZ|OKWGzS7{~D^O_MfFum7yp{<T(<+SbPFrP?-v4!Ve7u|*tgL5D)(&`m0Wo`Viz
zJA_(r5(kT*h(kbe)2<N*9TX995FHe8a8eP!zxZbKCC`2Cxx4rOn>)R$J>mPd+BKu>
zCwhn<5wmH09_2!*kD1kA!r6!o<jq)zUCseakPjn28|Tu3IhP;BB>8dYJl2|pR^Ubz
z7u}2VSWkWh<G6yG@dj?ed#LZ9VI!9D1inEUv<#JG7FB<eOB)_U)tf=pn?sNOt-y_D
zvV<C8h_q$bQ5_dueit>c2dM8JxqJhg$jhh>-lE$3h#r1*`A<~+8eYmI#_8YMxjBN}
z*o6zY6E9;5*HKGZMs@TK+wluFqgvBITTlZ?qdN9cTY3QZ;wjXw7V#|GyoRCnRvRj#
z*nx3mu-1pFkV3w-A*4?WFpW9XcV|!o%A;21BI>(qr~wz9w^0Lph^qIbf%Vs(KIMUY
zjT-qk)Qo@Q40^Px22Z25CXec9k&E{Bf_uJ#t>mlDb)*S<jQnhai_XRi+=Q=^tiNXV
znFpG|clRR32~pnZ%%B=Ng!=v%s-u%g6)U*s=TI}d<h+Wr<jbh7{ea#0%jF#*(^W$O
zYN-yRI-YfT-sMZEj+Rj~zKPm``>4O}OVrGoXoRh;%ue4`i{AAS`-nlJmrw~cnqfi*
zC`V|PnxO`zqHP(d+?nmd5rV;+Pv~%Ju-cMwLWfM-w3VoqPHr^7YMJ6@8xat@_5ari
z)oGt3szoc2A+(e_kUI#?{(ogVFIa%e66>4FVa9%9lo%s)p7d|g0n8FAL;wCiW)mcP
lh;%6x`x7b6)qRS1{%A1KKQ@)~vm<^`nofk#Qrx>0`3n-kTMz&M

diff --git a/printer/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/printer/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 54793b6c..efabf7f7 100644
--- a/printer/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/printer/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-27 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-17 13:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -228,6 +228,10 @@ msgstr "Prix d'une copie : "
 msgid "Number of pages : "
 msgstr "Nombre de pages : "
 
+#: printer/templates/printer/printer_disabled.html:10
+msgid "Sorry, the printer currently experiences fatal issues..."
+msgstr "Désolé, l'imprimante est actuellement hors-service..."
+
 #: printer/templates/printer/sidebar.html:30
 msgid "Print document"
 msgstr "Imprimer un document"
@@ -249,14 +253,14 @@ msgstr ""
 "Le fichier a une taille de %(size)s. La taille maximum autorisée est "
 "%(max_size)s."
 
-#: printer/views.py:84
+#: printer/views.py:89
 msgid "Next"
 msgstr "Suivant"
 
-#: printer/views.py:116 printer/views.py:142
+#: printer/views.py:121 printer/views.py:147
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimer"
 
-#: printer/views.py:171
+#: printer/views.py:176
 msgid "You are not allowed to print"
 msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à imprimer"