diff --git a/machines/templates/machines/aff_machines.html b/machines/templates/machines/aff_machines.html
index 124aaf4d..c13d5358 100644
--- a/machines/templates/machines/aff_machines.html
+++ b/machines/templates/machines/aff_machines.html
@@ -83,7 +83,10 @@ with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
IPv4 {{ interface.ipv4 }}
{% if ipv6_enabled and interface.ipv6 != 'None'%}
- IPv6 {{ interface.ipv6 }}
+ IPv6
+
{% endif %}