diff --git a/preferences/templates/preferences/display_preferences.html b/preferences/templates/preferences/display_preferences.html
index 4b234c5c..11017161 100644
--- a/preferences/templates/preferences/display_preferences.html
+++ b/preferences/templates/preferences/display_preferences.html
@@ -190,7 +190,7 @@ with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
         </tr>
         <tr>
 	    <th>Description de l'association</th>
-            <td>{{ assooptions.description }}</td>
+            <td colspan="3">{{ assooptions.description | safe }}</td>
         </tr>
 
     </table>
diff --git a/re2o/templates/re2o/about.html b/re2o/templates/re2o/about.html
index ac101031..8e88f5bb 100644
--- a/re2o/templates/re2o/about.html
+++ b/re2o/templates/re2o/about.html
@@ -30,7 +30,7 @@ with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
 
 {% block content %}
     <h2>{% blocktrans %}About {{AssoName}}{% endblocktrans %}</h2>
-    {{ description }}
+    {{ description | safe }}
 
     <h2>{% trans "About Re2o" %}</h2>
     <p>{% blocktrans %}