re2o/printer/acl.py

"""printer.acl

Here are defined some functions to check acl on the application.
"""
from django.utils.translation import ugettext as _


def can_view(user):
    """Check if an user can view the application.

    Args:
        user: The user who wants to view the application.

    Returns:
        A couple (allowed, msg) where allowed is a boolean which is True if
        viewing is granted and msg is a message (can be None).
    """
    can = user.is_active
    return can, None if can else _("You don't have the right to view Printer"
                                   " application.")