diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store
index ec0789d..0e25071 100644
Binary files a/.DS_Store and b/.DS_Store differ
diff --git a/statuts-en.pdf b/statuts-en.pdf
index 3a1c385..64b49c4 100644
Binary files a/statuts-en.pdf and b/statuts-en.pdf differ
diff --git a/statuts-en.tex b/statuts-en.tex
index 5950aba..137dcf0 100644
--- a/statuts-en.tex
+++ b/statuts-en.tex
@@ -155,14 +155,10 @@
     \section{\textsc{Aim}}
 
     The aim of the Organisation is \emph{the achievement and upkeep of a network in the residences of Rennes and Metz}.
-    
-    \vspace{\baselineskip}
-
-    In addition to its main purpose, the Organisation may offer IT services, training courses, conferences and one-off events to its members, as well as Internet access to other student organisations in the Rennes and Metz residences.
 
     \vspace{\baselineskip}
 
-    The Organisation may, additionally to its principal aim, propose other IT services, trainings, conferences and punctual events to its members.
+    The Organisation may, additionally to its principal aim, propose other IT services, trainings, conferences and punctual events to its members, as well as Internet access to other student organisations in the Rennes and Metz residences.
 
     \section{\textsc{Name}}
 
diff --git a/statuts.pdf b/statuts.pdf
index 2adff21..93bef3e 100644
Binary files a/statuts.pdf and b/statuts.pdf differ
diff --git a/statuts.tex b/statuts.tex
index 023fcf9..fc0723a 100644
--- a/statuts.tex
+++ b/statuts.tex
@@ -719,13 +719,13 @@ Pour l'Assemblée Générale,
 \end{minipage}
 \begin{minipage}{0.3\textwidth}
     \centering
-	\textbf{Secrétaire Adjointe} \\
-	Aymeric \bsc{Chaumont}
+	\textbf{Trésorier Adjoint} \\
+	Emmanuel \bsc{Konan}
 \end{minipage}
 \begin{minipage}{0.3\textwidth}
     \centering
-	\textbf{Trésorier Adjoint} \\
-	Emmanuel \bsc{Konan}
+	\textbf{Secrétaire Adjointe} \\
+	Aymeric \bsc{Chaumont}
 \end{minipage}
 
 \vfill