diff --git a/README b/README
index e2d5581..18e3f9b 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -1,2 +1,4 @@
 Le serveur a besoin des droits en écriture sur la base SQLite3 et le répertoire
 la contenant.
+
+Histoire : bbc -> lhark -> guimoz
diff --git a/roulette.py b/roulette.py
index 16daa64..efd6630 100644
--- a/roulette.py
+++ b/roulette.py
@@ -58,8 +58,8 @@ def connect_sqlite():
 def init_db():
     # Initialisation de la base SQLite
     with closing(connect_sqlite()) as con_sqlite:
-        with app.open_resource('schema.sql') as f:
-            con_sqlite.cursor().executescript(f.read())
+with app.open_resource('schema.sql') as f:
+    con_sqlite.cursor().executescript(f.read().decode("utf-8"))
         con_sqlite.commit()
 
     # Connexion à la base SQLite locale
@@ -76,6 +76,7 @@ def init_db():
         where etat='STATE_ACTIVE' and ecole_id=1 and id<>1
         and typeUtilisateur='membre'""")
     rows = cur_mysql.fetchall()
+    print('players :')
     for row in rows:
         if row['prenom'] + ' ' + row['nom'] in IMMUNITY:
                 print(row)
@@ -90,6 +91,7 @@ def init_db():
         and utilisateurs.etat='STATE_ACTIVE' and equipements.etat='STATE_ACTIVE'
         and utilisateurs.typeUtilisateur='membre'""")
     rows = cur_mysql.fetchall()
+    print('machines :')
     for row in rows:
         print(row)
         cur_sqlite.execute("""insert into machines values (?,?,?)""", \
diff --git a/templates/home.html~ b/templates/home.html~
deleted file mode 100644
index 0708e74..0000000
--- a/templates/home.html~
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
-{% extends "layout.html" %}
-{% block content %}
-<h1>24 heures</h1>	
-<h2>Toi aussi, joue au rézoman !</h2>
-<p>
-    Jusqu'à mercredi 9h, tu peux essayer de trancher tes 
-    camarades pour 30 min.
-</p>
-<p id="play" style="text-align: center; font-size: 1.5em">
-    <a href="{{url_for('play')}}">Jouer</a>
-</p>
-<h2>Historique personnel</h2>
-
-{% if bans_hist != [] %}
-<ul id="history">
-    {% for entry in bans_hist %}
-    <li class="{{ entry[0] }}" class="events">
-    <span class="normal"> {{ entry[1] }}</span>
-    </li>
-    {% endfor %}
-</ul>
-{% else %}
-<p>
-    Rien pour l'instant
-</p>
-{% endif %}
-{% endblock %}
diff --git a/templates/not_subscribed.html~ b/templates/not_subscribed.html~
deleted file mode 100644
index 6c45143..0000000
--- a/templates/not_subscribed.html~
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-{% extends "layout.html" %}
-{% block content %}
-<h1>Vous n'êtes pas inscrits</h1>	
-<p>
-    Si vous désirez participer malgré les risques que le jeu comporte, veuillez
-    envoyer un email à goulven.kermarec@supelec.fr . 
-    (Vous ne pouvez pas jouer depuis Supélec)
-</p>
-{% endblock %}