diff --git a/templates/home.html b/templates/home.html
index 9556ddb..ffe2e24 100644
--- a/templates/home.html
+++ b/templates/home.html
@@ -19,7 +19,9 @@
       Rien pour l'instant
   </p>
 
+  {% endif %}
   <div id="container" style="min-width: 310px; max-width: 600px; margin: 0 auto"></div>
+
 <script type='text/javascript'>
 $(function () {
     Highcharts.chart('container', {
@@ -64,5 +66,4 @@ $(function () {
     });
 });
 </script>
-{% endif %}
 {% endblock %}