diff --git a/routes/auth.js b/routes/auth.js
index fb64110..ea443f1 100644
--- a/routes/auth.js
+++ b/routes/auth.js
@@ -60,9 +60,7 @@ router.post('/creer-compte', async function (req, res) {
     return;
   }
   console.log("here2")
-  const existingUser = await db.getDb().collection('users').findOne({email: enteredEmail}) ||
-    db.getDb().collection('users').findOne({nom_dutilisateur: enteredNom_dutilisateur});
-  console.log(existingUser.toArray())
+  const existingUser = await db.getDb().collection('users').findOne({email: enteredEmail});
   if (existingUser) {
     console.log("here4")
     req.session.inputData = {